تاثیر هنر ساسانی در نقشمایه های حیوانی کتاب کلز

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 392

فایل این مقاله در 11 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JJHJOR-9-2_007

تاریخ نمایه سازی: 19 دی 1400

چکیده مقاله:

نقوش ساسانی از طریق تجارت در کرانه های دریای مدیترانه و جنگ های صلیبی و همچنین تسلط اعراب مسلمان بر سرزمین های مسیحی به فرهنگ اروپا نفوذ کرد و بسیاری از نقشمایه های پارچه ها، ظروف و گچ بری ها به مسیحیت انتقال یافت. مسیحیان با توجه به مبانی دینی خود، نقشمایه ها را تبدیل به مضامین مذهبی نموده و کتب و نسخ مصور دینی را با آن ها آراستند. هنر کتاب آرایی مسیحی پیوندی تنگاتنگ با هنر بیزانسی داشت و هنر بیزانس حاصل دستاوردهای فرهنگی و هنری رومی و ساسانی بود. نوشتن متون انجیل و ترویج مضامین دینی، راهبان مسیحی در دیرها را ترغیب به خلق آثاری با تزیینات فراوان و نمادهای انتزاعی نمود. شیوه جانور نگاری و نقش پردازی حیوانات تخیلی و روش های ترکیب بندی در پارچه های ابریشمین و ظروف سیمین ساسانی علاوه بر نشانه های زیبایی شناسانه، بیان انتزاعی به وجود آورد که به جهان مسیحیت نیز رخنه کرد. مسئله مورد طرح در پژوهش حاضر بر این نکته استوار است که هنر ساسانی باشکوه ترین دوران تاریخی قبل از اسلام در ایران بوده و تاثیرات سیاسی و اجتماعی باعث پیدایش و شکل گیری جهانی شدن هنر این دوران شده است و مضامین تخیل پردازانه آن توانسته با هنر انتزاعی مسیحی ارتباط معنایی برقرار کند. کتاب کلز یکی از نسخ مصور قرون وسطی می باشد که توسط راهبان آذین گری شده و حاوی روایات انجیل و مکاشفات یوحنا می باشد. این کتاب دارای تصاویری همچون جانوران ترکیبی، موجودات بالدار و پرندگان خیالی است که تاثیر هنر ساسانی در طراحی نقوش نسخه را اثبات می نمایند. هدف از این پژوهش بررسی تصویری و مفهومی نقوش جانوری موجود در کتاب کلز و تاثیرات هنر ساسانی در مصورسازی این نسخه است. روش تحقیق به روش توصیفی و تطبیقی است و اطلاعات آن نیز با مطالعات کتابخانه ای جمع آوری شده است. پرسش قابل طرح نیز در این نوشتار بر این قرار است که ویژگی نقشمایه های ساسانی چه بوده اند و چه تاثیراتی بر کتاب آرایی نسخ مذهبی مسیحیت داشته اند. بابیان دلایل این تاثیرگذاری ها، چگونگی راهیابی نقشمایه های ساسانی به جهان غرب نیز توضیح داده شده است.

کلیدواژه ها:

کلیدواژه: نقشمایه های ساسانی ، هنر کتاب آرایی مسیحیت ، کتاب کلز

نویسندگان

فاطمه کاتب

دانشیار گروه پژوهش هنر دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران

مرضیه تراجی

مربی گروه هنر و معماری دانشگاه گیلان، رشت، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • بورکهارت، تیتوس (۱۳۹۰). مبانی هنر مسیحی، ترجمه امیر نصری، تهران: ...
  • بورکهارت، تیتوس (۱۳۸۹). هنر مقدس، ترجمه جلال ستاری، تهران: انتشارات ...
  • بوسایلی، ماریو، اشراتو، امبرتو (۱۳۸۹). هنر پارتی و ساسانی، ترجمه ...
  • پاکباز، رویین (۱۳۸۱). دائره المعارف هنر، تهران: انتشارات فرهنگ معاصر ...
  • جابز، گرترود (۱۳۸۰). سمبل ها، ترجمه محمدرضا بقاء پور، تهران: ...
  • دادور، ابوالقاسم و منصوری، الهام (۱۳۸۵). اسطوره ها و نمادهای ...
  • فرای، ریچارد نلسون (۱۳۸۸). عصر زرین فرهنگ ایران، ترجمه مسعود ...
  • گدار، آندره (۱۳۷۷). هنر ایران، ترجمه بهروز حبیبی، تهران: انتشارات ...
  • گیرشمن، رومن (۱۳۵۰). ایران در دوران پارتی و ساسانی، ترجمه ...
  • (۱۳۹۱).تاریخ ایران از آغاز تا اسلام، ترجمه محمد معین، تهران: ...
  • مبینی، مهتاب، شافعی، آزاده. (۱۳۹۴) نقش گیاهان اساطیری و مقدس ...
  • یاحقی، محمدجعفر (۱۳۸۸) .فرهنگ اساطیر و داستان واره ها در ...
  • هال، جیمز (۱۳۸۷). فرهنگ نگاره ای نمادها در هنر شرق ...
  • هنیلز، جان (۱۳۷۹). شناخت اساطیر ایران، ترجمه ژاله آموزگار و ...
  • Burckhardt, T. (۲۰۱۱). The Foundations of Christian Art, A. Nasri, Tehran: Hekmat ...
  • Burckhardt, T. (۲۰۱۰). Principes et Methods de l’ Art Sacre, J. ...
  • Bussagli, M.; Scerrato, U. (۱۹۹۷). Parthian & Sassanid art. (The mentioned book ...
  • Calkins, R. G. (۲۰۰۸). Illuminated Books of the Middle Ages, Ithaca, ...
  • Dadvar, A.; Mansoori, E. (۲۰۰۶). An Introduction to The Ancient Persian & ...
  • Dodwell, C. R. (۱۹۹۳). The Pictorial Arts of the West, ...
  • Frye, R. (۲۰۰۹). The Golden Ages of Persia: The Arabs in ...
  • Gheerbrant, A.; Chevalier, J. (۲۰۰۳). Dictionnaire des Symboles: Mythes, Reves, Coutumes ...
  • Ghirshman, R. (۱۹۷۱). Iran: Parthes et Sassanides, B. Farahvashi, Tehran: Bongah ...
  • Ghirshman, R.(۲۰۰۱). L’ Iran des origins a l’ Islam, M. Moein, ...
  • Godard, A. (۱۹۹۸).L’ Art de L’Iran, B. Habibi, Tehran: Shahid ...
  • Hall, J.(۲۰۰۰). Illustrated Dictionary of Symbols in Eastern and Western Art, ...
  • Henderson, G. (۱۹۹۷). From Durrow to Kells: The Insular Gospel- Books, ...
  • Hinnells, J.R. (۲۰۰۰). Persian Mythology, Z. Amozegar & A. Tafzoli, Tehran: ...
  • Jobes, G. (۲۰۰۱). Symbols, M. Baghapour, Tehran: Motarjem (Text in Persian) ...
  • Meehan, B. (۱۹۹۴). The Book of Kells: An Illustrated Introduction to ...
  • Meggs, P. B. (۲۰۰۹). A History of Graphic Design, A. Farasat ...
  • Nafisi, S. (۲۰۰۸). History of Civilization of Sassanid Persia,Tehran: Parseh (Text ...
  • Pakbaz, R. (۲۰۰۲). Encyclopedia of art ,Tehran : Farhang Moaser (Text in ...
  • Sullivan, E. (۲۰۰۵). The Book of Kells, London: Studio ...
  • Vinycomb, J. (۱۹۸۹), Fictitious and Symbolic Creatures in Art: scholar press ...
  • Yahaghi, M. (۲۰۰۹). Encyclopedia of Mythology and Stories in Persian Litrature, ...
  • www.cais_soas.comwww.catholicireland.netwww.infoplease.comwww.depts.washington.eduwww.kerritargett.worldpress.comwww.tcd.iewww.tcld.worldpress.comwww.wam.ac.ukwww.Thefreedictionary.com ...
  • نمایش کامل مراجع