مطالعه تطبیقی منظومه های غنایی-عاشقانه ادبیات ایران در کاشی نگاره های دوره قاجار مطالعه موردی: کاشی نگاره های خانه دکتر محسن مقدم

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 296

فایل این مقاله در 13 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JJHJOR-12-2_001

تاریخ نمایه سازی: 15 دی 1400

چکیده مقاله:

منابع غنی ادبیات ایران در بر دارنده زیباترین تعابیر و توصیفات درباره «عشق» بوده است و ادبیات منظوم غنایی-عاشقانه سهم بسیاری در رشد دیگر هنرها ازجمله نگارگری داشته است. در دوره قاجار با رواج هنر کاشی کاری هفت رنگ و کاشی نگاری، بسیاری از کاخ ها و خانه های با شکوه بستر نمایش این هنر شد. این آثار در شکل جدید خود به تصویرسازی از چهره شاهان و درباریان قاجاری پرداخت ولی همچنان به ادبیات منظوم غنایی-عاشقانه وفادار ماند و به تصویرگری صحنه های برجسته ادبیات ایران ادامه داد. یکی از خانه هایی که این آثار را در خود دارد، خانه دکتر محسن مقدم است که کمتر به آن پرداخته شده است. در کاشی نگاره هایی با این مضمون ۷ اثر یافت شده است که پنج داستان را روایت می کند. پژوهش حاضر به مولفه های ساختاری و مضامین ادبیات غنایی-عاشقانه پرداخته و این مولفه ها را در مطابقت با صحنه های تصویر شده در کاشی نگاره ها بررسی کرده است. دست یابی به یک الگو برای کشف روابط ساختاری در متون ادبیات منظوم غنایی-عاشقانه و کاشی نگاره هایی که با این مضمون تصویر شده اند، دیگر هدفی بود که به آن پرداخته شد. در این بررسی نتیجه گرفته ایم که مولفه های ساختاری منظومه ها تاحد زیادی قابل تعمیم به روایت های کاشی نگاره هاست. چه اینکه هنر کلامی و هنر تصویر در تاریخ ایران پیوندهای بسیار نزدیکی از دیدگاه های ساختاری و مضمونی با یکدیگر داشته اند.      

کلیدواژه ها:

نویسندگان

سیدوحید ابراهیم زاده

دانشجوی دوره دکتری معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد قزوین، قزوین، ایران، نویسنده مسئول.

جمال الدین سهیلی

استادیار گروه معماری، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه آزاد اسلامی واحد قزوین، قزوین، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعقرآن کریم(۱۳۸۷). ترجمه مهدی الهی قمشه ای، به خط عثمان ...
  • آژند، یعقوب، (۱۳۸۵)، دیوارنگاری در دوره قاجار،هنرهای تجسمی، شماره ۲۵، ...
  • آقاحسینی، حسین و محمدابراهیمی، آسیه، (۱۳۹۶)،تبیین جایگاه تشبیه در منظومه ...
  • آلبوغبیش، عبدالله و آشتیانی عراقی، نرگس، (۱۳۹۷)،پیوند ادبیات و نگارگری؛ ...
  • افشارمهاجر، کامران(۱۳۸۴). هنرمند ایرانی و مدرنیسم، تهران: دانشگاه هنر ...
  • مطالعه کاشی نگاره های قاجاری خانه های شیراز از منظر سراسطوره شناسی [مقاله ژورنالی]
  • افضل طوسی،عفت السادات و سلاحی، لادن،(۱۳۹۶)، شمایل حضرت محمد(ص) در ...
  • افضل طوسی،عفت السادات و سلاحی،گلناز و سلاحی، لادن،(۱۳۹۲)، مطالعه کاشی ...
  • پاکباز، رویین(۱۳۸۵). نقاشی ایران از دیرباز تا امروز، تهران: زرین ...
  • پنجه باشی, الهه, فرهد, فرنیا، (۱۳۹۷)، مطالعه نقشمایه انسان در ...
  • جامی، نورالدین عبدالرحمان، (۱۳۷۸). مثنوی هفت اورنگ، جلد دوم: یوسف ...
  • جهانگرد، علی اکبر و شیرازی، علی اصغر و پوررضاییان، مهدی(۱۳۹۴). ...
  • حسام پور، سعید؛ نوفلی، فاطمه و رستمی، راضیه(۱۳۹۵). بررسی فضاسازی ...
  • خالقی مطلق، جلال، (۱۳۷۵)،تن کامه سرایی در ادب فارسی،مجله ایران ...
  • ده پهلوان، مصطفی،(۱۳۹۰)،محسن مقدم، طلایه داری در باستانشناسی ایران و ...
  • دهلوی، امیرخسرو(۱۳۶۲). خمسه امیرخسرو دهلوی، تصحیح امیراحمد اشرفی، تهران: شقایق ...
  • ذاکری کیش, امید. (۱۳۹۶). داستان های عاشقانه؛ گونه غنایی یا ...
  • ذوالفقاری، حسن،(۱۳۹۱)، ویژگی های داستان های عاشقانه از منظر عناصر ...
  • رهنورد، زهرا، (۱۳۸۲)،تجلی عشق بر نگارگری ایرانی-اسلامی: بررسی عشق خسرو ...
  • شاطری، میترا و احمدطجری، پروانه(۱۳۹۶). مطالعه تاثیرپذیری نگاره های شاهنامه ...
  • شعاریان ستاری، ویدا؛ کاظمی، مهروش و صدیق اکبری، سحر(۱۳۹۱). مفهوم ...
  • عطارزاده، مجتبی و اتحادمحکم، سحر، (۱۳۹۲)،خوانش گفتمان کاشی نگاره روایتگر ...
  • فردوسی، ابوالقاسم(۱۳۰۴). یوسف و زلیخا، به تصحیح آقامیرزا محمود ادیب ...
  • فردوسی، ابوالقاسم(۱۳۵۰). شاهنامه فردوسی، به تصحیح آ. برتلس، زیرنظر ع. ...
  • قاضی زاده، خشایار، حاصلی، پرویز(۱۳۹۸). بیان هنری در نگاره های ...
  • قریب، عبدالعظیم(۱۳۱۸الف). یوسف و زلیخای منسوب به فردوسی، آموزش و ...
  • قریب، عبدالعظیم(۱۳۱۸ب). یوسف و زلیخای منسوب به فردوسی، آموزش و ...
  • کریمی، پرستو و شاطری، میترا، (۱۳۹۴)،داستان بهرام گور و کنیزک ...
  • مافی تبار، آمنه؛ کاتب، فاطمه و حسامی کرمانی، منصور(۱۳۹۷). مقایسه ...
  • ماه وان، فاطمه، (۱۳۹۱)،الگوهای مصورسازی؛ بررسی دو نگاره از داستان ...
  • مسکوب،شاهرخ، (۱۳۷۸)،درباره تاریخ نقاشی قاجار،ایران نامه، شماره ۶۷، صفحات ۴۰۵-۴۲۲ ...
  • مشتاق مهر، رحمان و بافکر، سردار، (۱۳۹۵)،شاخصهای محتوایی و صوری ...
  • مکی نژاد، مهدی(۱۳۸۸). تاریخ هنر ایران در دوره اسلامی: تزیینات ...
  • مومنی لندی، مهناز و چیت سازیان، امیرحسین، (۱۳۹۵)، نگاهی بر ...
  • میش مست نهی، مسلم و مرتضوی، محمد(۱۳۹۰). سیر تحول، بررسی ...
  • ناظم هروی، ملا فرخ حسین(۱۲۸۳). یوسف و زلیخا، به اهتمام ...
  • نظامی گنجوی، (۱۳۵۵). خسرو و شیرین.تهران: شرکت افست سهامی عام ...
  • Afshar Mohajer, K. (۲۰۰۵). Iranian artist and modernism, Tehran: Art ...
  • Afzal Tousi, E., Selahi, G., Selahi, L. (۲۰۱۷). Tileworks of ...
  • Afzaltousi, E., Salahi, L. (۲۰۱۷). Iconography of Prophet Muhammad ( ...
  • Afzal Tousi, E., Selahi, G., Selahi, L. (۲۰۱۴). Investigating tiles ...
  • Aghahosaini, H., Mohammad Ebrahimi, A. (۲۰۱۸). Explaining Metaphor in the ...
  • Alboghbish,A & Ashtiani Araghi, N. (۲۰۱۸). The Connection between Literature ...
  • Attarzadeh, M., Ettahadmohkam, S. (۲۰۱۳). Reading The Narrative of Tile ...
  • Azhand, Y. (۲۰۰۶). Wall Paintings of Qajar Era, Honarha-Ye-Tajassomi, ۲۵, ...
  • Dehlavi, A. (۱۹۸۳). Khamseh amir khosrow dehlavi, edited by Amir ...
  • Deh Pahlavan, M. (۲۰۱۱), Mohsen Moghadam, Pioneering in Iranian Archeology ...
  • Ferdowsi, A. (۱۹۷۱). Shahnameh-ye ferdowsi, edited by A. Bertels, under ...
  • Ferdowsi, Abolghasem, (۱۹۲۵). Yousef-o zuleykha, Correction: Aghamirza Mahmoud Adib Shirazi, ...
  • Ghazizadeh, K., Haseli, P. (۲۰۱۹). Artistic Expression in Persian Paintings ...
  • Gharib, Abdul Azim (۱۹۳۹), Yusuf-o zulaikha attributed to ferdowsi, Talim-o ...
  • Gharib, Abdul Azim (۱۹۴۰), Yusuf-o zulaikha attributed to ferdowsi, Talim-o ...
  • Hesampour, S., Nofeli, F., Rostami, R. (۲۰۱۷). The Study of ...
  • Jahangard A, Shirazi A, Porrezaiyan M. (۲۰۱۵). Explanation of Ideal ...
  • Jami, N.(۱۹۹۷). Haft Owrang, Editted by A'lakhan Afsahzad & Hossein ...
  • Karimi P, Shateri M. (۲۰۱۶). The Story of “Bahram Gur ...
  • Khaleghi Motlagh, J. (۱۹۹۶). Tan-Kame in Persian Literature, Iran Shenasi, ...
  • Mafitabar, A., Kateb, F., Hessami, M. (۲۰۱۸). A Comparative Study ...
  • Mahvan, F. (۲۰۱۲). A Study of the Patterns of Two ...
  • Makinejad, M. (۲۰۰۹). Persian art history in islamic period: architectural ...
  • Meskoob, Sh. (۱۹۹۹). OntheHistoryofQajar Paintin, Iran-Nameh, ۱۷.۳. pp: ۴۰۵-۴۲۲.(Text in ...
  • Mish Mast Nehi, M. , Mortazavi, M. (۲۰۱۱). Evolution, Historical ...
  • Momeni Landi, M., Chitsazian, A. (۲۰۱۶). An Observation at the ...
  • Moshtagh Mehr, R., Bafekr, S. (۲۰۱۶). Content and form indexes ...
  • Nazem Heravi, M.F.H., (۱۹۰۵), Yousef-o zuleykha, Mehmankhan bin Mozaffarkhan Toure, ...
  • Nizami Ganjavi. (۱۹۷۶). Khosrow Va Shirin, Offset Press Co.: Tehran ...
  • Pakbaz, R. (۲۰۰۶). Iran painting from ancient times till now, ...
  • Panjehbashi, E., Farhad, F. (۲۰۱۸). The Study of Human Motifs ...
  • Rahnavard, Z. (۲۰۰۴). The Manifestation Of Love In Iranian Islamic ...
  • Rezai Ardani, F. (۲۰۰۸). Analytical- Comparative critique of Nizami Ganjawi’s ...
  • Shateri, M., Ahmadtajari, P. (۲۰۱۷). Study of the Infulence of ...
  • Shoarian Sattari, Vida; Kazemi, Mehroush and Siddiq Akbari, Sahar (۲۰۱۲), ...
  • Zakeri Kish, O. (۲۰۱۷). Love Stories: Lyric or Narrative Genre?. ...
  • Zolfaghari, H.(۲۰۱۲). Love Poetry as Fiction: Characteristics and Scopes, Iran ...
  • نمایش کامل مراجع