بررسی زنانگی در شعر پروین اعتصامی ، فروغ فرخزاد، فاطمه راکعی ازنظر واژگان و معنا

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 481

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_WOST-8-0_003

تاریخ نمایه سازی: 8 دی 1400

چکیده مقاله:

 مقاله حاضر،  شعر را به عنوان روایتی از زبان در نظر می گیرد و براساس نظریات فرمالیست های روس در( برجسته سازی ادبی و هنجارگریزی زبانی )به تحلیل سطح واژگانی و معنایی شعر زنان شاعر در دوره های پیش از معاصر (پروین اعتصامی) ،  معاصر (فروغ فرخزاد ) و دوره  انقلاب (فاطمه راکعی) پرداخته، سپس  متغیر جنسیت را در انتخاب واژگان و معنای شعر آنان بررسی می کند.نتایج به دست آمده، چنین است: واژگان به کاررفته در شعر پروین ، عموما به طور مستقیم دلالت بر دیدگاه زنانه وی دارند ، گرچه اشعار مادرانه وی هم به لحاظ واژگان و هم به جهت معنا حاکی از زن بودن و مادربودن اوست .فروغ از واژگان دارای بارجنسیتی استفاده می کند و به لحاظ معنایی تحلیل دو گانه زن-مرد در شعر وی مطرح است .تاثیر زنانگی در شعر راکعی را در واژگان  زنانه و نام های زنانه  می توان دید .و به لحاظ معنایی ، وجه غالب شعرهای او مادرانه های اوست .راکعی این بعد را توسعه داده وحس مادری را در مقیاسی جهانی مطرح کرده است   . روش تحقیق  در این مقاله روش کیفی از نوع تحلیل محتوابوده است.و تاثیر زنانگی علاوه بر زبان معیار، بر زبان ادبی نیزثابت شد.

کلیدواژه ها:

زبان زنانه – جنسیت ، شعر – معنا – واژگان

نویسندگان

فاطمه راکعی

پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی

بهمن زندی

دانشگاه پیام نور

فاطمه مزبان پور

دانشگاه آزاد نجف آباد

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • -احمدی، پگاه (۱۳۸۳) شعر زن از آغاز... تا امروز، نشر ...
  • حجازی ،بنفشه(۱۳۸۲) تذکره ی اندرونی، شرح احوال و شعر شاعران ...
  • راکعی ، فاطمه(۱۳۶۰) ، سفر سو ختن (مجموعه شعر) نشر ...
  • ...................،(۱۳۸۲) مادرانه ها (مجموعه شعر) نشر اطلاعات .تهران ...
  • ...............،(۱۳۸۵).آواز گلسنگ (مجموعه شعر) نشر اطلاعات. تهران ...
  • .................،(۱۳۸۷)سنجاقک ها (مجموعه شعر های سپید و نیمایی)، نشر علم.تهران. ...
  • ..............،(۱۳۸۷) رویای رنگین (مجموعه شعر های کلاسیک)، نشر علم. تهران ...
  • .-..............،ترجمه ی مادرانه ها به انگلیسی، مترجم: دکتر مهدی افشار، ...
  • ..............،ترجمه ی ناخنکی به زندگی به انگلیسی، مترجم: دکتر مهدی ...
  • م ، آزاد (۱۳۸۴)، پریشادخت شعر ، جلد دوم، نشر ...
  • سر افراز، حسین(۱۳۸۸)، خوانشی از گفتمان فمنیسم اسلامی، ماهنامه اطلاعات ...
  • شمیسا ،سیروس(۱۳۷۴)، نگاهی تازه به بیان و معانی، فردوس ،تهران.. ...
  • صفوی ،کورش (۱۳۸۶)، درآمدی بر معنی شناسی، سوره ی مهر، ...
  • صفوی ،کورش(۱۳۸۳)، از زبان شناسی به ادبیات، جلد اول. پژوهشگاه ...
  • فیاض ابراهیم، رهبری زهره(۱۳۸۵)، صدای زنانه در ادبیات معاصر، پژوهش ...
  • قویمی ،مهوش(۱۳۸۳)، آوا و القا ،رهیافتی به شعراخوان ثالث ،هرمس ...
  • کراچی، روح انگیز(۱۳۸۳)، فروغ فرخزاد، انتشارات داستان سرا،شیراز . ...
  • کراچی ،روح انگیز(۱۳۸۰)، اندیشه نگاران زن در شعر مشروطه، دانشگاه ...
  • کراچی، روح انگیز(۱۳۸۳)، پروین اعتصامی، همراه با کتابشناسی توصیفی، داستان ...
  • مدرسی ،یحیی(۱۳۶۸)، جامعه شناسی زبان، ناشر آگه، چاپ اول.تهران ...
  • منابع انگلیسی:Labov, William (۱۹۶۶) the social stratifi cation of English ...
  • Lakoff, Robbin (۱۹۷۳) Language and women's Place. Language in Society ...
  • Lakoff: G. ۱۹۶۱. "On generative semen tics". In Landon ...
  • Fishman, Pamela (۱۹۸۳): inter action: the work woman do. In ...
  • Kramarae, cheris and Paula Treichler, eds. ۱۹۹۲. Amazons ...
  • Lcech, G, N, A Linguistic Guide of English poetry, Longman, ...
  • نمایش کامل مراجع