چند نکته ی تازه درباره ی تاریخ گذاری نامه ی تنسر به گشنسپ

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 325

فایل این مقاله در 31 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_CHIST-7-28_002

تاریخ نمایه سازی: 14 مهر 1400

چکیده مقاله:

درباره ی تاریخ گذاری نامه ی تنسر دیدگاه های گوناگونی وجود دارد. به عقیده ی پاره ای از پژوهندگان، نامه ی تنسر، دوره ی اردشیر بابکان نوشته شده است و آگاهی های این نامه، به طور کامل، رخدادهای دوره ی آغازین تاریخ ساسانیان را بازتاب می دهند؛ اما در دوره ی خسرو انوشیروان (۵۳۱-۵۷۹ م) و همچنین در هنگام ترجمه ی نامه ی تنسر به عربی، پاره ای آگاهی ها و گفتارهای تازه به این نامه افزوده اند. دیگران عقیده دارند که نامه ی تنسر دوره ی خسرو انوشیروان و برای مشروعیت دادن به آیین ها و قوانین و نهادهای تازه ای که خود وی به وجود آورده بود، ساخته و پرداخته شده است تا اندیشه ها و نوآوری ها و تغییراتی که در این نامه دیده می شوند، پدیده ای کهن و از روزگار اردشیر بابکان شناخته شوند. حتی نامه ی تنسر را از ساخته های دوره ی یزدگرد سوم (۶۳۲۶۵۱م.) برای بازسازی شاهنشاهی ناتوان و آشفته ی ساسانیان هم شناخته اند. در این پژوهش، با مطالعه ی پاره ای آگاهی ها و اشاره ها در نامه ی تنسر که چندان دیده نشده است، کوشش خواهد شد که چند نکته ی تازه برای تاریخ گذاری نامه ی تنسر به خود دوره ی اردشیر بابکان بررسی و تحلیل شود.

کلیدواژه ها:

نویسندگان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابن اسفندیار کاتب، بهاء الدین محمد بن حسن(۱۳۸۹)، تاریخ ...
  • ابن بلخی(۱۳۶۳)، فارسنامه، به کوشش گای لیسترانج و رینولد ...
  • ابن ندیم، محمد بن اسحاق(۱۳۸۱)، الفهرست، ترجمه محمدرضا ...
  • ارداویراف نامه(۱۳۸۲)، متن پهلوی، حرف نویسی، آوانویسی، ترجمه ...
  • آلتهایم، فرانتس و روت استیل(۱۳۸۲)، تاریخ اقتصاد دولت ساسانی، ...
  • آموزگار ژاله، «ازدواج های اساطیری و آیین ازدواج در ...
  • ، «زن در خانواده ی ایران باستان»، زبان، فرهنگ ...
  • انزابی نژاد، رضا و یحیی کلانتری (به کوشش)، (۱۳۷۳)، ...
  • بلعمی، ابوعلی محمد بن محمد(۱۳۸۵)، تاریخ بلعمی، تصحیح ...
  • بهار، محمدتقی(به کوشش)(۱۳۸۳)، مجمل التواریخ و القصص، تهران: دنیای ...
  • بیرونی، ابوریحان، (۱۳۶۲)، تحقیق ماللهند من مقوله، تهران: موسسه ...
  • بیوار، ا. د. ه(۱۳۷۳)، «تاریخ مشرق ایران»، تاریخ ایران ...
  • پریخانیان، گئورگیونا اناهیت پریخانیان(۱۳۷۷)، «جامعه و قانون ایرانی»، تاریخ ...
  • پیگولوسکایا، نینورتا(۱۳۷۷)، شهرهای ایران در روزگار پارتیان و ساسانیان، ...
  • تاوادیا، جهانگیر(۱۳۸۳)، زبان و ادبیات پهلوی (فارسی میانه)، ترجمه ...
  • تفضلی، احمد(۱۳۷۶)، تاریخ ادبیات ایران پیش از اسلام، به ...
  • ثعالبی مرغنی، حسین بن محمد(۱۳۷۲)، شاهنامه ی کهن: پارسی ...
  • جاحظ، ابوعثمان عمرو بن بحر(۱۳۸۶)، تاج: آیین کشورداری در ...
  • جلیلیان، شهرام، «شاه گزینی در دوره ی ساسانیان: فرآیند ...
  • حمزه ی اصفهانی، حسن(۱۳۴۶)، تاریخ پیامبران و شاهان، ترجمه ...
  • خالقی مطلق، جلال(۱۳۸۸)، «چند یادداشت بر مقاله ی ایران ...
  • دینکرد چهارم(۱۳۹۳)، آوانویسی، ترجمه، واژه نامه، تدوین کنندگان پیشین: ...
  • دینکرد هفتم(۱۳۸۹)، تدوین کنندگان پیشین: آذرفرنبغ پسر فرخزاد، آذرباد ...
  • دینوری، ابوحنیفه احمد بن داود(۱۳۷۱)، اخبار الطوال، ترجمه ...
  • راشدمحصل، محمدتقی(۱۳۸۰)، اوستا، تهران: دفتر پژوهش های فرهنگی ...
  • شاپورشهبازی، علیرضا(۱۳۴۸)، «ترجمه ی انگلیسی نامه ی تنسر»، راهنمای ...
  • شاپورشهبازی، علیرضا، «جنگهای اردشیر پاپکان و رومیان»، مجله ی ...
  • شکی، منصور(۱۳۷۲)، «درست دینان»، معارف، دوره ی ۱۰، ش۱، ...
  • شهرستان های ایرانشهر(۱۳۸۸)، نوشته ای به زبان فارسی میانه ...
  • طبری(۱۳۵۲)، تاریخ طبری یا تاریخ الرسل و الملوک، ج۲، ...
  • عهد اردشیر(۱۳۴۸)، پژوهنده عربی: احسان عباس، ترجمه ...
  • فرای، ریچارد نلسون(۱۳۷۳)، «تاریخ سیاسی ایران در دوره ی ...
  • فردوسی، ابوالقاسم(۱۳۹۳)، شاهنامه، به کوشش جلال خالقی مطلق و ...
  • فرنبغ دادگی(۱۳۸۰)، بندهشن، ترجمه مهرداد بهار، تهران: توس ...
  • کارنامه ی اردشیر بابکان(۱۳۷۸)، با متن پهلوی، آوانویسی، ترجمه ...
  • کتاب پنجم دینکرد، (۱۳۸۶)، آوانویسی، ترجمه، تعلیقات واژه نامه، ...
  • کتاب سوم دین کرد(۱۳۸۱)، تدوین کنندگان پیشین: آذرفرنبغ پسر ...
  • کریستنسن، آرتور امانوئل(۱۳۷۴)، ایران در زمان ساسانیان، ترجمه ...
  • کریستنسن، آرتور امانوئل(۱۳۷۴)، وضع ملت و دولت و دربار ...
  • کولسنیکف، آ. ای(۱۳۸۹)، ایران در آستانه ی سقوط ساسانیان، ...
  • گردیزی، عبدالحی الضحاک ابن محمود(۱۳۴۷)، زین الاخبار، تصحیح عبدالحی ...
  • لوکونین، ولادیمیر گریگورویچ(۱۳۷۲)، تمدن ایران ساسانی، ترجمه عنایت ...
  • محمدی ملایری، محمد(۱۳۸۰)، تاریخ و فرهنگ ایران در دوران ...
  • مسعودی، علی بن حسین(۱۳۶۵)، التنبیه و الاشراف، ...
  • (۱۳۸۲)، مروج الذهب و معادن الجوهر، ج۲، ...
  • مسکویه رازی، ابوعلی احمد بن محمد(۱۳۶۹)، تجارب الامم، ج۱، ...
  • مشکور، محمدجواد(۱۳۲۵)، گفتاری درباره ی دینکرد، تهران: بی نا ...
  • مظاهری، علی اکبر(۱۳۷۷)، خانواده ی ایرانی در دوران پیش ...
  • مقدسی، مطهر بن طاهر(۱۳۴۹)، آفرینش و تاریخ، ج۳، ترجمه ...
  • میراحمدی، مریم(۱۳۹۰)، تاریخ تحولات ایران شناسی (پژوهشی در تاریخ ...
  • نامه ی تنسر به گشنسپ(۱۳۵۴)، تصحیح مجتبی مینوی، ...
  • نصراله زاده، سیروس(۱۳۸۴)، نام تبارشناسی ساسانیان از آغاز ...
  • نصراله زاده، سیروس(۱۳۸۵)، کتیبه های پهلوی کازرون، تهران: کازرونیه ...
  • ویدن گرن، گئو(۱۳۷۷)، دین های ایران، ترجمه منوچهر ...
  • وینتر، انگلبرت و بئاته دیگناس(۱۳۸۶)، روم و ایران دو ...
  • یارشاطر، احسان(۱۳۷۷)، «آیین مزدکی»، تاریخ ایران از سلوکیان تا ...
  • منابع لاتین. ...
  • Bailery,H.w, (۱۹۴۳), Zoroastrian problems in the Ninth Century books, Oxford.. ...
  • Boyce, Mary, (۱۹۶۸), The letter of Tansar, Roma: Istituto Italiano ...
  • Darmesteter, James, (۱۸۹۴), “Lettre de Tansar auroi de Tabaristan”, Journal ...
  • Dhabar, B.N, (۱۹۰۹), sad dar nasr and sad dar Bundahisha, ...
  • Rubin, Z, (۱۹۹۵), “The reforms of Khusro Anūshirwᾱn”, The Byzantine ...
  • Shaki, Mansour, (۱۹۸۱), “Dēnkard Account of the History of the ...
  • Wiesehöfer, Joseff, (۱۹۸۹), “Ardašī I, i. History”, Encyclopedia Iranica, Edited ...
  • نمایش کامل مراجع