بررسی تطبیقی نام جای «ساوه» در نقشه لاتین Tabula Peutingeriana با سه روستا در متن یونانی «ایستگاه های پارتی»

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 711

فایل این مقاله در 8 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

IRCRVSR01_025

تاریخ نمایه سازی: 29 تیر 1400

چکیده مقاله:

دو سندی که در این تحقیق موردبررسی قرارگرفته اند یکی متن یونانی از حوالی سال های تولدمسیح است به نام «ایستگاه های پارتی» (یونانی: Σταθμοί Παρθικοί) اثر ایسیدور/ ایزیدور ازخاراکن (معروف به ایزیدور خاراکسی) (در این نوشتار از آن به اختصار با عنوان «ایزیدور» یادخواهد شد) و اثر دیگر نقش های به زبان لاتین مشهور به تابولا پئوتینگریانا (Tabula Peutingeriana)است که مسیرها و راه های امپراتوری روم و همسایگانش را شرح داده است و در بخشی از آن نیزراه ها و مکان های جغرافیایی ایران کنونی مشخص شده اند (در این نوشتار از آن به اختصار با عنوان«تابولا» یاد خواهد شد).در این نوشتار تلاش بر این است تا مسیر میان دو شهر مهم همدان و ری در هر دو سندبررسی و تطبیق شده و داده های حاصل مورد تحلیل قرار گیرند. فرضیه اصلی این پژوهش تطبیقنام جای Sevavicina در نقشه تابولا و نیز سه روستای بی نام در متن ایزیدور با شهر کنونی ساوه دراستان مرکزی ایران است.

نویسندگان

فرهاد صولت

دکترای فرهنگ و زبان های باستانی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری

بهمن رحیمی

کارشناس ارشد مردم شناسی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری