مطالعه برجسته ترین شگردهای بلاغی و بدیعی غزل عطار؛ بلاغت در خدمت انتقال مفاهیم عرفانی

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 352

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_LIAR-13-1_003

تاریخ نمایه سازی: 7 تیر 1400

چکیده مقاله:

هدف این پژوهش، مطالعه و بررسی برجسته ترین فنون بلاغی غزلیات دیوان عطار است. جامعه آماری این مطالعه غزلیات عطار است و ابیاتی که عطار فراتر از بدیع لفظی به همسوسازی این آرایه ها با دیدگاه و دستگاه اندیشگانی و فکری خویش همت گماشته است. پرسش اصلی پژوهش این است که عطار در ساختار عناصر یک بیت چه شیوه و سبکی در به کارگیری علم بدیع و بیان را مدنظر دارد. عطار در سرودن غزل به آراستن زبان و به کار بستن آرایه ها و صنایع ادبی حوزه بدیع لطفی و معنوی و شیوه تشبیهاتش اهمیت بسیاری داده است. شناخت پربسامدترین شیوه های سخن آرایی غزلیات عطار و سبک و سیاق پیوندزدن آنها به اندیشه های بنیادین و عرفانی اش ضروری است. عطار به این مهم توجه دارد که سخن موثرتر سخنی است که آراسته تر باشد؛ بنابراین به انواع جناس، تشبیه، ایهام، ایهام تناسب و تبادر، تکرار، تلمیحات شخصیت محور، ناهم سازنمایی(پارادوکس )محوری و... با هدف تاکید بر مضامین عرفانی، جلوه و کارکردی دیگر بخشیده است که فراتر از صرفا لفظ پردازی و آراستن بیت است؛ هدف عطار برجسته سازی و تاثیرگذاری افکار خویش به مدد این گونه صناعات ادبی و صورخیال است. این کارکرد در غزل عطار تاکنون بررسی و تحقیق نشده است. نتیجه این است که عطار با آگاهی و بینش و تسلط بر کارکردهای علم بیان و بدیع، غزلش را موسیقایی و تاثیرگذارتر ساخته است و حتی پیش پاافتاده ترین نکته بدیع لفظی نیز برای عطار دست آویزی برای القای موثر افکار وی قرار می گیرد. هدف این پژوهش، مطالعه و بررسی برجسته ترین فنون بلاغی غزلیات دیوان عطار است. جامعه آماری این مطالعه غزلیات عطار است و ابیاتی که عطار فراتر از بدیع لفظی به همسوسازی این آرایه ها با دیدگاه و دستگاه اندیشگانی و فکری خویش همت گماشته است. پرسش اصلی پژوهش این است که عطار در ساختار عناصر یک بیت چه شیوه و سبکی در به کارگیری علم بدیع و بیان را مدنظر دارد. عطار در سرودن غزل به آراستن زبان و به کار بستن آرایه ها و صنایع ادبی حوزه بدیع لطفی و معنوی و شیوه تشبیهاتش اهمیت بسیاری داده است. شناخت پربسامدترین شیوه های سخن آرایی غزلیات عطار و سبک و سیاق پیوندزدن آنها به اندیشه های بنیادین و عرفانی اش ضروری است. عطار به این مهم توجه دارد که سخن موثرتر سخنی است که آراسته تر باشد؛ بنابراین به انواع جناس، تشبیه، ایهام، ایهام تناسب و تبادر، تکرار، تلمیحات شخصیت محور، ناهم سازنمایی(پارادوکس )محوری و... با هدف تاکید بر مضامین عرفانی، جلوه و کارکردی دیگر بخشیده است که فراتر از صرفا لفظ پردازی و آراستن بیت است؛ هدف عطار برجسته سازی و تاثیرگذاری افکار خویش به مدد این گونه صناعات ادبی و صورخیال است. این کارکرد در غزل عطار تاکنون بررسی و تحقیق نشده است. نتیجه این است که عطار با آگاهی و بینش و تسلط بر کارکردهای علم بیان و بدیع، غزلش را موسیقایی و تاثیرگذارتر ساخته است و حتی پیش پاافتاده ترین نکته بدیع لفظی نیز برای عطار دست آویزی برای القای موثر افکار وی قرار می گیرد. 

نویسندگان

پروین رضائی

استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد بروجرد، دانشگاه آزاد اسلامی، بروجرد، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعابوالقاسمی، سیده مریم (۱۳۸۸). بررسی تنوع موضوعی و محتوایی در ...
  • آقاحسین، حسین و همتیان، محبوبه (۱۳۹۴). نگاهی تحلیلی به علم ...
  • تقوی، نصرالله (۱۳۱۷). هنجار گفتار، تهران: بی جا ...
  • جرجانی، عبدالقاهر (۱۳۷۴). اسرارالبلاغه، جلیل تجلیل، تهران: انتشارات دانشگاه تهران ...
  • دوسوسور، فردینان (۱۳۸۷). دوره زبان شناسی عمومی، کورش صفوی (مترجم). ...
  • رضائی، پروین (۱۳۹۹). «محو در محو و فنا اندر فنا؛ ...
  • زرقانی، سید مهدی (۱۳۹۴). «ساختار شبکه ای غزل کلاسیک فارسی؛ ...
  • سجودی، فرزان (۱۳۹۷). نشانه شناسی کاربردی. ویرایش دوم. تهران: نشر ...
  • سلیمی، حسین (۱۳۹۹). درنگی بر پیوندهای معنایی و بلاغی واژگان ...
  • شعیری، حمید رضا (۱۳۸۵)، تجزیه و تحلیل نشانه معناشناختی گفتمان، ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۸۷). صور خیال در شعر فارسی. تهران: ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا (۱۳۹۲). زبان شعر در نثر صوفیه، تهران: ...
  • شمیسا، سیروس(۱۳۹۴). معانی. تهران: نشر میترا ...
  • شمیسا، سیروس (۱۳۸۶). نگاهی تازه به بدیع، تهران: میترا ...
  • شوقی نوبر، احمد (۱۳۸۸). تودرتویی صور خیال در شعر حافظ، ...
  • صفوی، کوروش (۱۳۸۲)، «پژوهشی درباره باهم آیی واژگانی در زبان ...
  • صفوی، کوروش. (۱۳۸۳). از زبان شناسی به ادبیات، جلد اول: نظم، تهران: ...
  • طهرانی ثابت، ناهید و پورنامداریان، تقی (۱۳۹۰). «نگاهی دیگر به ...
  • عطار نیشابوری، فرید الدین (۱۳۹۰). منطق الطیر. تصحیح و توضیح ...
  • (۱۳۹۲)، دیوان اشعار، به اهتمام محمدتقی تفضلی، چ سوم، تهران: ...
  • علوی مقدم، مهیار (۱۳۸۱). نظریه های نقد ادبی معاصر (صورت ...
  • فروزانفر، بدیع الزمان (۱۳۸۹). شرح احوال و نقد و تحلیل ...
  • فشارکی، محمد (۱۳۹۸). نقد بدیع. چاپ هشتم. تهران: سمت ...
  • فولادی، علیرضا (۱۳۸۹). زبان عرفان. چاپ سوم (ویرایش جدید). تهران: ...
  • تحلیل کارکرد محتوایی- بلاغی رنگ‌ها در غزل عطار [مقاله ژورنالی]
  • مالمیر، تیمور (۱۳۸۴). «صور خیال درد دیوان عطار»، مجله نامه ...
  • محبتی، مهدی (۱۳۸۸). از معنا تا صورت. تهران: سخن ...
  • محسنی، مرتضی؛ حق جو، سیاوش و غفوری، عفت سادات (۱۳۹۴) ...
  • نجفی، ابوالحسن (۱۳۹۵). مبانی زبان شناسی. تهران: انتشارات نیلوفر ...
  • نیکدار اصل، محمدحسین (۱۳۹۴). «کارکردهای هنری و معنایی تکرار در ...
  • هاوکس، ترنس (۱۳۹۴). ساخت گرایی و نشانه شناسی. ترجمه مجتبی ...
  • نمایش کامل مراجع