بررسی تطبیقی عنصر آتش در اساطیر ایران و ویتنام

سال انتشار: 1400
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 315

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_MMJ-17-62_007

تاریخ نمایه سازی: 23 خرداد 1400

چکیده مقاله:

آتش یکی از عناصر مهم و پر رمز و راز هستی است که می توان گفت تمدن بشری از زمان کشف آن آغاز گردید. بازتاب اندیشه بشر در زمینه چگونگی کشف آتش و میزان اهمیت و جایگاهش در میان اسطوره های به جامانده از اقوام مختلف قابل مشاهده است. ارزش و جایگاه مهم آتش در اسطوره های ایران و ویتنام و شباهت برخی آیین های دو کشور در تقدیس و ستایش آن نشان می دهد که وجوه فرهنگی مشترکی بین دو ملت وجود دارد. هدف از این پژوهش با روش توصیفی تطبیقی، شناخت بیشتر و بهتر اسطوره های دو کشور ایران و ویتنام به ویژه آتش است و تلاش شده است تا از طریق واکاوی اسطوره های دو کشور، روایت های مربوط به عنصر آتش بررسی شود. نتایج پژوهش با توجه به دسته بندی و تطبیق اسطوره های کشف آتش، ایزدان، کارکردها و آیین ها، شباهت هایی فرهنگی را میان دو کشور نشان می دهد، چنان که جشن رقص آتش در ویتنام مشابه چهارشنبه سوری و جشن آذرگان در ایران است؛ همچنین در اساطیر دو کشور آتش نماد پیروزی بر دشمن و دوزخ مجازات گناهکاران بیان شده است. تفاوت روایت های اسطوره ای ایران و ویتنام بیشتر در زمینه چگونگی کشف آتش و ایزدان است که در پژوهش حاضر به آن ها اشاره شده است .  

نویسندگان

الهام رستاد

استادیار زبان و ادبیات فارسی مرکز آموزش عالی اقلید

ناصر نیکوبخت

دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس

فونگ وو تی تانه

کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تربیت مدرس

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتابنامهاورنگ، مراد. ۱۳۵۰. آتش نیایش. چ۵. تهران: بی نا ...
  • باشلار. گاستون. ۱۳۷۸. روان شناسی آتش. ترجمه جلال ستاری. تهران: ...
  • بایار، ژان پیر. ۱۳۸۷. رمز پردازی آتش. ترجمه جلال ستاری. ...
  • بهار، مهرداد. ۱۳۷۴. جستاری در فرهنگ ایران. چ۲. تهران: فکر ...
  • ۱۳۸۶. ادیان آسیایی. چ۶. تهران: چشمه ...
  • .۱۳۸۶. پژوهشی در اساطیر ایران. چ۶. تهران: آگه ...
  • بیرونی، ابوریحان. ۱۳۸۶. آثار الباقیه. ترجمه اکبر دانه سرشت. چ۵. ...
  • ۱۳۸۶. التفهیم. تصحیح علامه جلال الدین همایی. چ۵. تهران: هما ...
  • پورخالقی چترودی، مهدخت و فرزاد قائمی. ۱۳۸۹. «تحلیل نمادینگی آتش ...
  • پورداوود، ابراهیم و مرتضی گرجی. ۱۳۴۳. آناهیتا؛ پنجاه گفتار پورداوود. ...
  • خدافرد، ایمان. ۱۳۸۹. «بررسی دو واژه آذر و آتش در ...
  • دادگی، فرنبع. ۱۳۹۰. بندهشن. ترجمه مهرداد بهار. تهران: توس ...
  • اسطوره داوری ایزدی به وسیله آتش در شاهنامه [مقاله ژورنالی]
  • رستگار فسایی، منصور. ۱۳۸۳. پیکرگردانی در اساطیر. چ۱. تهران: سمت ...
  • روح الامینی، محمود. ۱۳۷۶. آیین ها و جشن های کهن ...
  • رضایی، عبدالعظیم. ۱۳۸۳. تاریخ نوروز و گاه شماری ایران. چ۴. ...
  • رضی، هاشم. ۱۳۸۳. جشن های آتش. چ۲. تهران: بهجت. ...
  • ۱۳۵۸. گاه شماری و جشن های ایران باستان. تهران: فروهر ...
  • زادسپرم. ۱۳۶۶. گزیده های زادسپرم. ترجمه محمدتقی راشد محصل. تهران: ...
  • عرب گلپایگانی، عصمت. ۱۳۷۶. اساطیر ایران باستان: جنگی از اسطوره ...
  • فردوسی، ابوالقاسم منصور. ۱۳۸۲. شاهنامه. به کوشش و زیر نظر ...
  • قائم مقامی، محسن و سیداصغر محمودآبادی. ۱۳۸۸. «خویشکاری آتش در ...
  • کریستین سن، آرتور. ۱۳۸۳. نخستین انسان و نخستین شهریار. ترجمه ...
  • گویری، سوزان. ۱۳۸۵. آناهیتا در اسطوره های ایرانی. تهران: ققنوس ...
  • مقایسه ایزدان آب در اسطوره های ایران و ویتنام [مقاله ژورنالی]
  • نیکوبخت، ناصر، هیبت الله اکبری ندمانی و حسین محمدی. ۱۳۸۹. ...
  • وو تی تانه، فونگ. ۱۳۸۹. «بررسی مقایسه تحلیلی عناصر آب ...
  • واحددوست، مهوش. ۱۳۸۴. «نمادینگی آتش و بازتاب آن در متون ...
  • هینلز، جان. ۱۳۸۷. شناخت اساطیر ایران. ترجمه ژاله آموزگار و ...
  • یاحقی، محمدجعفر. ۱۳۸۸. فرهنگ اساطیر و داستان واره ها در ...
  • یسنا. ۱۳۷۰. تفسیر و تالیف ابراهیم پورداوود. کوشش بهرام فرهوشی. ...
  • Vietnam sourcesBùi, Thiện, Thương Diễm, Quách Dao. ۱۹۷۶. Đẻ đất ...
  • Nguyễn, Đổng Chi. ۲۰۰۰. Kho tàng truyện cổ tích Việt ...
  • Nguyễn, Gia Thiều. ۱۹۵۶. Cung oán ngâm khúc. Sài Gòn: ...
  • Nguyễn, Quang. ۲۰۰۸.“Lễ hội nhảy lửa của người Dao đỏ ...
  • Thiện Phúc, Trần Ngọc. ۲۰۰۹. Phật Pháp cơ bản. ۱th. ...
  • Trần, Tuấn Kiệt và Nam Nhiên. ۲۰۱۰. Đại Việt Thần ...
  • Uông, Thái Biểu. ۲۰۰۹. “Thần Lửa, thần Chiêng của người ...
  • نمایش کامل مراجع