بررسی هنجارگریزی در شعر شفیعی کدکنی (م.سرشک)

سال انتشار: 1388
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 180

فایل این مقاله در 28 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JPLLU-3-3_004

تاریخ نمایه سازی: 25 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

هنجارگریزی یکی از موثرترین روش های برجستگی زبان و آشنایی زدایی در شعر است که بسیاری از شاعران از آن بهره برده اند. در شعر معاصر، نیما نقش زیادی در پایه ریزی این هنجارگریزی ها داشته است و پیروان وی نیز از این روش بسیار استفاده کرده اند. یکی از شاعرانی که از روش هنجارگریزی برای برجسته سازی شعر خود بهره گرفته است، شفیعی کدکنی(م.سرشک) است. بررسی های به عمل آمده در این مقاله نشان می دهد، شفیعی از روش هنجارگریزی بسیار بهره برده و بدین طریق زبان شعری اش را برجسته نموده است. در شعر وی از انواع مختلف هنجارگریزی استفاده شده؛ اما این بهره گیری به صورت یکسان نیست؛ بلکه در دفترهای شعری مختلف، تفاوت هایی دیده می شود؛ یکی از هنجارگریزی هایی که در شعر شفیعی بسیار دیده می شود، هنجارگریزی زمانی یا باستان گرایی است که بخصوص در «هزاره دوم آهوی کوهی» از بسامد و نمود بالایی برخوردار است. از دیگر هنجارگریزی-هایی که در شعر شفیعی بیشتر به کار گرفته شده، هنجارگریزی واژگانی است، وی به ساخت و ایجاد واژه ها و ترکیباتی دست زده است که تاکنون در دایره واژگانی ادب فارسی حضور نداشته اند. از سوی دیگر شفیعی از واژگان محلی و عامیانه و امروزی نیز بسیار استفاده نموده و بدین طریق بر دایره واژگانی شعر خود افزوده است. از دیگر زمینه های هنجارگریزی در شعر شفیعی، هنجارگریزی معنایی است؛ وی از صنایعی چون تشبیه، پارادوکس، حسآمیزی، تشخیص، تصویرسازی بسیار بهره برده است. همچنین استفاده متفاوت از روایت های اسطوره ای و تاریخی نیز به آشنایی زدایی شعر وی کمک شایانی کرده است. سایر انوع هنجارگریزی نیز کم و بیش در راستای برجسته سازی شعر استفاده شده اند.

نویسندگان

مسعود روحانی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران

محمد عنایتی

کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه مازندران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابع۱- احمدی، بابک .(۱۳۸۵). ساختار و تاویل متن، تهران: نشر ...
  • انوشه، حسن .(۱۳۷۶). فرهنگ­نامه ادبی فارسی(۲)، تهران: سازمان چاپ و ...
  • بارانی، محمد .(۱۳۸۲). «کارکرد ادبی زبان و گونه­های آن»، فرهنگ،شماره ...
  • بشردوست، مجتبی .(۱۳۷۹). در جستجوی نیشابور(زندگی و شعر شفیعی کدکنی)، ...
  • پورنامداریان، تقی .(۱۳۸۱). سفر در مه(تاملی در شعر احمد شاملو)، ...
  • حسن­پور آلاشتی، حسین و ستاری، رضا و اسماعیلی، مراد .(۱۳۸۷). ...
  • حسن لی، کاووس .(۱۳۸۳). گونه­های نوآوری در شعر معاصر ایران، ...
  • حسینی موخر، سیدمحسن .(۱۳۸۲). « ماهیت شعر از دیدگاه منتقدان ...
  • حقوقی، محمد .(۱۳۷۱). شعر و شاعران، تهران: انتشارات نگاه ...
  • خائفی، عباس و نورپیشه، محسن .(۱۳۸۳). آشنایی زدایی در اشعار ...
  • سجودی، فرزان .(۱۳۷۷). «هنجارگریزی در شعر سهراب سپهری»،کیهان فرهنگی، شماره ...
  • سلاجقه، پروین .(۱۳۸۴). امیرزاده کاشی ها، تهران: انتشارات مروارید ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا .(۱۳۷۶). آیینه ای برای صداها، تهران: آگاه ...
  • ۱۵________________ .(۱۳۸۱). هزاره دوم آهوی کوهی، تهران: آگاه ...
  • ۱۶________________ .(۱۳۸۵). موسیقی شعر، انتشارات آگاه ...
  • صالحی­نیا، مریم .(۱۳۸۲). «هنجارگریزی نوشتاری در شعر امروز»، فصلنامه پژوهش­های ...
  • صفارزاده، طاهره .(۱۳۴۹). طنین در دلتا، تهران: امیرکبیر ...
  • صفوی، کوروش .(۱۳۷۳). از زبانشناسی به ادبیات، جلد اول(نظم)، تهران: ...
  • صهبا، فروغ .(۱۳۸۳). «برجسته­سازی واژه و ترکیب در شعر اخوان»، ...
  • عباسی، حبیب­الله .(۱۳۷۸). سفرنامه باران (نقد و تحلیل اشعار دکتر ...
  • علی­پور، مصطفی .(۱۳۷۸). ساختار و زبان شعر امروز، ج ۱، ...
  • مدرسی، فاطمه و احمدوند، حسن (۱۳۸۴)؛ «آشنایی­زدایی و هنجارگریزی در ...
  • مشرف، مریم .(۱۳۸۵). «هنجارگریزی اجتماعی در زبان صوفیه»، مجله دانشکده ...
  • یوسفی­نکو، عبدالمجید .(۱۳۸۴). «آیه­های شنگرفی (نگاهی به شعر شفیعی کدکنی)» ...
  • نمایش کامل مراجع