دراسه فی الاسلوب الادبی للشاعر القروی (الوطنیات نموذجا)

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 266

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALIT-12-3_004

تاریخ نمایه سازی: 20 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

الاسلوب فی معناه اللغوی العام یعنی النظام والقواعد العامه للتعبیر فی جنس ادبی معین و الاسلوب الادبی مجموعه من القواعد و المعاییر التی تتمیز بالصبغه الادبیه و تمیز النص الادبی - شعرا کان او نثرا - من غیره. المراد بدراسه اسلوبیه هی دراسه منهجیه فی العناصر البنائیه و طریق صیاغتها للتعبیر عن ایدئولوجیه النص الادبی. رشید سلیم الخوری المسمی بالشاعر القروی من ابرز شعرا المهجر الجنوبی و الذی یصطبغ اسلوبه الادبی بصبغه الادب المهجری و هذا ما یتجسد بوضوح فی مجموعته الشعریه المسماه بـ الوطنیات. یقوم هذا البحث عبر منهج وصفی-تحلیلی بدراسه الاسلوب الادبی لدی القروی و وطنیاته معتمدا علی البنیات المختلفه فی شعره: کالبنیه اللغویه بمستواها الصرفی والنحوی والمعجمی، والبنیه الموسیقیه بمستواها الداخلی والخارجی، والبنیه البلاغیه بخصائصها البیانیه، والبنیه الدلالیه. فالنتائج تعبر ان ما یمیز الوطنیات هو توظیف الاسلوب الانزیاحی فی البنیه الفوقانیه والتحتانیه من هذه المجموعه و هذا یعود الی مقدره الشاعر الابداعیه. منها ما یرتبط بالانزیاح اللغوی الدلالی کـ: توظیف الجمل الخبریه والانشائیه الموحیه بدلالات جدیده لادا الغرض المنشود موسیقیا ودلالیا. وما یرتبط بالانزیاح البلاغی کـ: تلوین الخیال الشعری بالوان من الانزیاحات البلاغیه و استخدام الصور البلاغیه کالتشبیه والمجاز بعیدین عن الصور التقلیدیه محاولا ابداع تصاویر شعریه جدیده. و ما یرتبط بالانزیاح فی المستوی الموسیقی کـ: تحریر الموسیقی من القیود التقلیدیه مع اعاده التجربه الشعریه الاندلسیه فی انشاد الموشحات و التغییر فی کمیه التفاعیل المودی الی  الموجات الشعریه المتنوعه.

کلیدواژه ها:

الشاعر القروی ، الوطنیات ، الاسلوب الادبی ، البنیه اللغویه والموسیقیه والبلاغیه

نویسندگان

جواد گرجامی

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی

عادل آزاددل

استادیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه محقق اردبیلی

معصومه شبستری

دانشیار گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه تهران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • بلبع، عبدالحکیم (1980)، حرکة التجدید الشعری فی المهجر، الهیئة المصریة ...
  • ضوء، أنور (2009)، الجانب القومی فی أدب الشاعر القروی، دار ...
  • جودت، فخرالدین (1984)، شکل القصیدة العربیة فی النقد العربی، بیروت: ...
  • حاجی خانی، علی (2012)، الأسلوب و الأسلوبیّة و عناصر الأسلوب ...
  • حامد، ممدوح محمد یوسف (2011)، تطوّر الشعر العربی فی المهجر، ...
  • حاوی، ایلیا (1981)، الشاعر القروی، الطبعة الثانیة، بیروت: دارالکتاب اللبنانی ...
  • حبیب، بروین (1999)، تقنیات التعبیر فی شعر نزار قبانی، بیروت: ...
  • حدید، الیاس حسیب (2015)، المنهجیّات الأسلوبیّة للنّص التحریری أو الشّفوی، ...
  • خفاجی، محمد عبدالمنعم (1980)، قصة الأدب المهجری، ط 3، بیروت: ...
  • خوری (القروی)، رشید سلیم (1973)، دیوان القروی، بغدادک مکتبة الوطنیة ...
  • درویش، أحمد (1984)، الأسلوب والأسلوبیة؛ مدخل فی المصطلح وحقول البحث ...
  • شرارة، عبداللطیف (1982)، الشاعر القروی، بیروت: دار بیروت ...
  • شمیسا، سیروس، (1378)، کلیات سبک شناسی، چاپ پنجم، تهران: فردوس ...
  • فضل، صلاح ( 1987)، نظریة البنائیة فی النقد الأدبی، بغداد، ...
  • کنجعلی، عباس، أنق، نعمان (1393)، تحلیل العناصراللغویة فی شعر قیصر ...
  • لحلوحی، صالح (2011)، الظواهر الأسلوبیة فی شعر نزار قبّانی، مجلة ...
  • محمودخلیل، ابراهیم، (2011)، النقد الأدبی الحدیث من المحاکاة إلی التفکیک، ...
  • معلوف، لویس (1384)، المنجدفی اللغة، ط 2، قم: دار العلم. موسی، ...
  • مولینیه، جورج (2006)، الأسلوبیة، ترجمة د. بسّام برکة، بیروت: الموسسة ...
  • المهداوی، محمد حسین عبدالله (2006)، نظرة فی الأسلوب و الأسلوبیّة؛ ...
  • الناعوری، عیسى (1977)، أدب المهجر، ط 3، مصر: دار المعارف ...
  • الورقی، سعید (1984)، لغة الشعر العربی الحدیث، الطبعة الثالثة، بیروت: ...
  • نمایش کامل مراجع