بررسی ساختار و گونه روایی در متن سفرنامه ناصرخسرو براساس نظریه ژپ لینت ولت

سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 818

فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RPLL-5-3_005

تاریخ نمایه سازی: 1 اردیبهشت 1400

چکیده مقاله:

از ویژگی‌های منحصر به فرد سفرنامه ناصرخسرو بر خلاف دیگر سفرنامه ها، شروع با حادثه داستانی، برخوردار بودن از زبان روایی- ادبی، حکایت های دلنشین، دقت و جزئی نگری است. اگر چه ساختار کلی قالب سفرنامه با داستان و رمان تفاوت دارد اما سفرنامه ناصرخسرو به دلایل منحصر به فرد روایی و ساختاری بیشتر ساختاری شبیه به قصه و داستان دارد تا سفرنامه و گزارش. بسیاری از ویژگی های ساختاری داستان، از جمله وضعیت اولیه، نیروی تخریب کننده، وضعیت میانی و موقعیت پایانی، ساختار متفاوتی به این سفرنامه داده است. علاوه بر این، گونه های روایی خاص این اثر موجب شده است تا مخاطب به آسانی جذب آن گردد. این پژوهش کوششی است برای تبیین ساختار طرح و گونه‌های روایی در سفرنامه ناصرخسرو. بدین منظور از رویکرد روایت شناختی نوین ژپ لینت ولت بهره برده‌ایم. نتایج پژوهش حاضر نشان می دهد که بر اساس نظریه ژپ لینت ولت ناصرخسرو، برای بیان دیده ها و شنیده‌های خود از الگوی روایتی همسان(راوی = کنشگر) و از دو گونه زاویه دید درونی و صفر استفاده نموده است.

نویسندگان

محسن محمدی فشارکی

استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

فضل الله خدادادی

کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه اصفهان

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • 1- آسابرگر، آرتور. (1380). روایت در فرهنگ عامه، ترجمة محمدرضا ...
  • 2- امامی، نصرالله. (1371). «توصیف هنری ناصر خسرو در سفرنامه»، ...
  • 3- بهارلو، محمد. (1372). مجموعه ای از آثار صادق هدایت. ...
  • 4- بهرنگی، صمد. (1356). قصه‌های بهرنگ، تهران: روزبهان. ...
  • 5- تجربه کار، نصرت. (1346). «سبک ناصر خسرو در سفرنامه»، ...
  • 6- تولان، مایکل.(1386)، روایت‌شناسی ـ درآمدی زبانشناختی ـ انتقادی، مترجمان، ...
  • 7- داد، سیما. (1383). فرهنگ اصطلاحات ادبی، تهران: مروارید. ...
  • 8- درخشان، مهدی.(1355). «سبک ناصرخسرو در سفرنامه»، یادنامه: 214- 194. ...
  • 9- شولوخوف، میخائیل. (1339). سرنوشت یک انسان، ترجمة ضیاء فروشانی، ...
  • 10- عباسی، علی و محمدی هادی.(1380). صمد: ساختار یک اسطوره، ...
  • 11- عباسی، علی. (1385). «دورنمای روایتی»، پژوهشنامة فرهنگستان هنر، شمارۀ ...
  • 12- --------- .(1381).«گونه‌های روایتی»، پژوهشنامه ادبیات و علوم انسانی دانشگاه ...
  • 13- علوی، بزرگ. (1377). چمدان، تهران: نگاه. ...
  • 14- فورستر، ادوارد مورگان. (1369). جنبه‌های رمان، ترجمة ابراهیم یونسی، ...
  • 15- قبادیانی، ناصرخسرو. (1375). سفرنامه، به تصحیح محمد دبیر سیاقی،تهران: ...
  • 16- کافکا، فرانتس. (1329). مسخ و گراکوس شکارچی، ترجمة صادق ...
  • 17- کامو، آلبر. (1388). بیگانه، ترجمة محمد رضا پارسایار، تهران: ...
  • 18- کراچی، روح انگیز. (1381). دیدارهای دور: پژوهشی در ادبیات ...
  • 19- گنجی، نرگس و هلن اولیائی نیا و بتول باقرپور ...
  • 20- لاج، دیوید. (1391). هنر داستان نویسی، ترجمة رضا رضایی، ...
  • 21- لینت ولت، ژپ. (1390). رساله‌ای در باب گونه شناسی ...
  • نمایش کامل مراجع