واکاوی غرائب‌نگاری نسخۀ مصور چاپ سنگی «در بیان قصۀ حضرت سلیمان»

سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 191

فایل این مقاله در 33 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HPH-30-25_007

تاریخ نمایه سازی: 15 فروردین 1400

چکیده مقاله:

از کتاب‌های چاپ سنگی مصور، «در بیان قصۀ حضرت سلیمان» است که ضمن روایتگری به زبان عامیانۀ عصر قاجار، دارای شاخصۀ بصری غرائب‌‌نگاری است. مقالۀ حاضر با رویکرد آیکونوگرافی و با روش توصیفی‌تبیینی بدین سؤال پاسخ می‌دهد: این موجودات غریب به چه نحوی در نگاره‌‌های کتاب مذکور تصویر شده‌‌اند و منشأ شکل‌‌گیری‌‌شان چیست؟ نتایج نشان می‌‌دهند در نگاره‌‌ها، موجودات غریب خیالی، در قالب نیروهای خیر و شر با سایر عناصر تجسمی ترسیم شده‌‌اند و منشأ شکل‌‌گیری‌‌شان هنرهای تمدن جیرفت، چین و نقش‌‌برجسته‌‌های هخامنشی و ساسانی است، نیز با منشأ بهره‌‌وری از اسطوره‌‌های بین‌‌النهرین، چین، هند، مصر و همچنین نمادهایی از تمدن‌‌های عیلام و لرستان، هنر اروپای قرون وسطی و پس از آن، که در تجسم‌‌بخشیدن به این نیروها دیده می‌‌شود. نمادهای مشهود در نگاره‌‌ها ازجمله موجودات با چهار دست یا دست شاخدار، تک‌‌چشم، دستکش، ستاره، زنگوله، شیپور، بعل، دلقک و پان هستند که ریشه در تفکرات هنرهای عبری و یونانی دارند و آگاهانه چه به لحاظ فرم، اصول و قواعد بصری و چه به لحاظ بار معنایی به کار گرفته شده‌‌اند تا روایتگر این کتاب باشند.

نویسندگان

فاطمه عسگری

دانشجوی دکتری، رشته هنر اسلامی، گروه هنر اسلامی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

فهیمه زارع زاده

استادیار ، رشته هنر اسلامی، گروه هنر اسلامی، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • کتاب‌شناخت ...
  • ال.دی. کوپر، روبرت(1394) فراماسونری؛رازها و رمزهای ناگشوده، ترجمۀ سعید کریم‌پور، ...
  • امین خندقی، جواد(1395) شناخت و بررسی شیطان‌پرستی، مشهد: مؤسسۀ فرهنگی ...
  • الگار، حامد(1360) درآمدی بر تاریخ فراماسونری در ایران، ترجمۀ یعقوب ...
  • بروس میت فورد، میراندا(1388) نمادها و نشانه‌ها در جهان، ترجمۀ ...
  • بوکر، جان(1389) ادیان جهان؛ تحقیق و پژوهش در ادیان بزرگ، ...
  • سرلو، خوان ادواردو (1389) فرهنگ نمادها، ترجمۀ مهرانگیز اوحدی، تهران: ...
  • طاهری، صدرالدین(1396) نشانه‌شناسی کهن‌الگوها در هنر ایران و سرزمین‌های مهاجر، ...
  • عبدی، ناهید(1390) درآمدی بر آیکونولوژی، تهران: سخن. ...
  • عابدی، محمدرضا(1392) در محضر تاریکی، تهران: کانون اندیشۀ جوان. ...
  • قلی‌زاده، خسرو(1392) دانشنامۀ اساطیر جانوران، تهران: پارسه. ...
  • کوپر، جی.سی(1392) فرهنگ نمادهای آیینی، ترجمۀ رقیه بهزادی، تهران: علمی. ...
  • گرکنی، راضیه و محمد عبدلی(1392) اسطوره‌های غرب، تهران: جمال هنر. ...
  • گری، جان(1378) اساطیر خاور نزدیک؛ بین النهرین، ترجمۀ محمدحسین باجلان ...
  • گلسرخی، ایرج(1377) تاریخ جادوگری، تهران: علمی. ...
  • یحیی، هارون(1376) مبانی فراماسونری، ترجمۀ جعفر سعیدی، تهران: انقلاب. ...
  • گاردنر، هلن(1398) هنر در گذر زمان، ترجمۀ محمدتقی فرامرزی، تهران: ...
  • معصومی، غلامرضا(1393) دایرة‌المعارف اساطیر و آیین‌های باستانی جهان، تهران: سورۀ ...
  • نصری، امیر(1391) «خوانش تصویر از دیدگاه اروین پانوفسکی»، فصل‌نامۀ کیمیای ...
  • هال، جیمز(1398) فرهنگ نگاره‌ای نمادها در هنر شرق و غرب، ...
  • هینلز، جان(1391) شناخت اساطیر ایران، ترجمۀ ژاله آموزگار و احمد ...
  • Algar, Hamid (1981). History of Freemasonry in Iran. Translated by ...
  • Abedi, Mohammad Reza (2013). In the Dark. Tehran: Andishe Javan ...
  • Abdi, Nahid. (2011). Introduction to Iconology.Tehran. Sokhan. ...
  • Abdoli, Mohammad ؛Razieh Garkani(2013). West Myths.Tehran: Jamale Honar. ...
  • Bruce-Mitford, Miranda (2009) The Illustrated Book Of Signs And Symbols.Tehran.Kalhor ...
  • Bowker, John Westerdale.2010. World religions. Translated by Seyed Nima Orazani ...
  • Bloom. M. Blair,Sheila, Jonathan. the Art and Architecture of Islam ...
  • Cirlot, Juan Eduardo. 2010. A dictionary of symbols. Translated by ...
  • Cooper, Robert L. D (2015). Cracking the Freemasons Code: The ...
  • Dehejia ,Vidya ؛ B. Coburn, Thomas.(1999). Devi: The Great Goddess. ...
  • Gholi Zadeh. Khosro (2013) Mythological Encyclopedia Of Animals.Tehran.Parseh. ...
  • Gardner, Helen (2019). Art Through the Ages. (Translate: Mohammad Taghi ...
  • Gray, John. 1999. Near Eastern mythology. Translated byBajlan Farrokhi.First Edition. ...
  • Golsorkhi, Iraj. 1998. History of Witchcraft. First Edition. Tehran: Elmi ...
  • Jean C, Cooper (2013). An Illustrated Encyclopaedia Of Traditional Symbols. ...
  • Khandaghi, Amin (2016). The study & the criticism of Satanism. ...
  • Masoumi, Gh. (2012). Encyclopedia of Mythology & Ancient. Tehran: Soore ...
  • Nasri, Amir. (2013). The Quarterly Periodical of The Advanced Research ...
  • Taheri, Sadreddin (2017). The Semiotics of Archetypes: in the art ...
  • Yahya, Harun. 1997. Yahudilik va Mosonluk. Translated by Jafar Saeedi. ...
  • برگرفته از سایت موزۀ متروپولیتن(The Celestial Map- Northern Hemisphere )، ...
  • https://www.metmuseum.org/art/collection/search/358366 cmaa-museum.org ...
  • خبرگزاری صدا و سیما، نگهداری500 شیء باستانی در موزۀ جیرفت، ...
  • https://www.iribnews.ir/fa/news/1607224/ ...
  • برگرفته از پایگاه اطلاع رسانی دفتر استاد حسین انصاریان، شیطان‌پرستی، ...
  • https://www.erfan.ir/farsi/88606.html ...
  • برگرفته از سایت خبرگزاری بین‌المللی قرآن، خبرنگاران افتخاری، تاریخ مراجعه:15/6/99 ...
  • https://iqna.ir/fa/news/3475054 ...
  • برگرفته از سایت تاریخ ادیان Histoire des religions ، تاریخ ...
  • http://www.centremultimedia.com/exporeligions/hindouisme.htm           ...
  • List of sources with English handwriting ...
  • Persian Sources ...
  • -       Amīn ḵandaqī, Ĵavād (1395 Š.), Šināḵt va Barrasī-ye Šayṭānparastī, Mashhad: Moassisa-e ...
  • -       ‘Abdī, Nāhīd (1390 Š.), Darāmadī bar Aikonology, Tehran: Soḵan. [In ...
  • -       ‘Ābidī, Moḥammad Reżā (1392 Š.), Dar Maḥżar-e Tārīkī, Tehran: Kānūn-e ...
  • -       Garakanī, Moḥammad; Rāżīa Abdolī (1392 Š.), Osṭūrahā-ye Ḡarb, Tehran: Ĵamāl-e Honar. ...
  • -       Golsorḵī, Īraĵ (1377 s.), Tārīḵ-e Ĵādūgarī, Tehran: ‘Elmī. [In Persian] ...
  • -       Ma‘sūmī, Ḡolām Reżā (1393), Daerat al-Ma‘ārif Asāṭīr va Āīīnhā-ye Bāstānī-e ...
  • -       Naṣrī& Amīr (1391), “Ḵāniš Taṣvīr az Dīdgāh-e Ervīn Pānovskī”, Faṣlnāma ...
  • -       Qolīzāda, ḵosro (1392 Š.), Dānišnāma-ye Asāṭīr-e Ĵānavarān, Tehran: Pārsa. [In ...
  • -       Ṭāhirī, Ṣadr al-Dīn (1396 Š.), Nišāna Šināsī-e Kohan Olgūhā dar ...
  • English and Turkish Sources ...
  • Algar, Hamid (1970), “An Introduction to the History of Freemasonry ...
  • -       Bowker, John (2006), World Religions: The Great Faiths Explored and ...
  • -       Bruce-Mitford, Miranda (1996), Illustrated Book of Signs & Symbols, DK ...
  • -       Cirlot, Juan Eduardo (1993), A Dictionary of Symbols, Barnes & ...
  • -       Cooper, J. C. (1987), An Illustrated Encyclopaedia of Traditional Symbols, ...
  • -       Cooper, Robert, D. (2007), Cracking the Freemasons Code: The Truth ...
  • -       Gardner, Helen (1926), Art Through the Ages, Cengage. ...
  • -       Gray, John (1985), Near Eastern Mythology (Library of World Myths ...
  • -       Hall, James (1996), Illustrated Dictionary of Symbols in Eastern and ...
  • -       Hinnells, John (1997), Persian Mythology, Chancellor. ...
  • -       Yaḥyā, Hārūn (1986), Yahudilik ve Masonluk, Sezgin Neşriat. ...
  • -      موزه متروپولیتن(The Celestial Map- Northern Hemisphere )، تاریخ مراجعه:20/3/98 ...
  • https://www.metmuseum.org/art/collection/search/358366 cmaa-museum.org ...
  • -      خبرگزاری صدا و سیما، نگهداری500 شی باستانی در موزه جیرفت، ...
  • https://www.iribnews.ir/fa/news/1607224/ ...
  • پایگاه اطلاع رسانی دفتر استاد حسین انصاریان- شیطان پرستی- نمادها ...
  • https://www.erfan.ir/farsi/88606.html ...
  • -      خبرگزاری بین المللی قرآن، خبرنگاران افتخاری، تاریخ مراجعه:15/6/99 ...
  • https://iqna.ir/fa/news/3475054 ...
  • -      تاریخ ادیان Histoire des religions ، تاریخ مراجعه: 25/8/99 ...
  • http://www.centremultimedia.com/exporeligions/hindouisme.htm ...
  • نمایش کامل مراجع