ساخت‌های دارای jɑ- در گویش لکی

نوشتار پیش رو به­روش توصیفی – تحلیلی، نقش­های معنایی و نحوی ساخت­های دارای jɑ-در گویش لکی را برحسب جایگاه موضوعی­شان در چارچوب دستور ساخت‌مدار گلدبرگ بررسی کرده است. در این پژوهش داده­ها به­صورت میدانی با ضبط گفتار گویشوران با محدودة سنّی بین 50 تا 60 سال گردآوری و برمبنای چارچوب نظری مقاله و شمّ زبانی یکی از نگارندگان به­مثابة گویشور بومی­زبان تجزیه و تحلیل شده است. یافته‌های پژوهش گویای آن است که هرگاه  jɑ- با جملاتی همچون متعدّی، سببی، نافاعلی و نامفعولی همراه شود، مشارک عامل نمی‌تواند به­منزلة موضوع مستقیمی حضور داشته باشد، همچنین زمانی که این ساخت در جملات لازم مرکّب غیر کنایی که دارای عامل هستند همراه ‌شود، سبب حذف مشارک عامل در سطح نحو جمله می‌شود. پس این ساخت نه­تنها با افعال دوظرفیتی، بلکه با افعال مرکّب یک‌ظرفیتی نیز همراه می­شود. در پژوهش حاضر ادّعا می‌شود گرچه حضور jɑ- در جمله موجب حذف مشارک عامل در سطح نحو می‌شود؛ ولی در سطح معنا همچنان باقی است.  

کلیدواژه ها:

دستور ساخت­مدار ، ساخت jɑ- /-je ، متعدّی ، لازم ، گویش لکی