تحلیل و اژه سازی زبان فارسی بر اساس نظریه صرف ساخت بنیاد: شواهدی از کلمات مرکب
محل انتشار: فصلنامه زبان پژوهی، دوره: 12، شماره: 36
سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 281
فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLRZ-12-36_008
تاریخ نمایه سازی: 30 آذر 1399
چکیده مقاله:
مقاله حاضر بر آن است تا دلایل و شواهدی، در پیوند با تحلیلِ فرآیندهای واژهسازی در زبان فارسی بر پایة صرفِ ساختبنیاد (Booij, 2010b) ارائه دهد. در ابتدا، مفاهیمِ ساخت، واژگانِ سلسلهمراتبی و الگوی واژهسازی معرفی خواهند شد. بر اساس این رویکرد، به جای قواعد واژهسازی از الگوهای واژهسازی استفاده میشود. سپس، نشان داده میشود که ویژگیهای کلی برخی واژههای مرکب- از جمله واژههای مرکب برونمرکز، شاهدی برای تحلیل این گونه واژهها، به عنوان ساخت و الگوهای واژهسازی هستند. شاهد بعدی، مربوط به زایایی درونهگیریشده و رخداد همزمان دو یا بیشتر از دو الگوی واژهسازی است. در هر دو مورد زایایی یک فرایند واژهسازی وابسته به درونهگیری آن در یک فرایند دیگر است. در این موارد، واژهها با بهرهگیری از تلفیق الگوهای واژهسازی تولید میشوند. یافتهها نشان میدهد رویکرد ساختبنیاد در تحلیل فرایندهای واژهسازی زبان فارسی کارآمد بودهاست. این شواهد، میتواند از تحلیل فرایندهای واژهسازی در زبان فارسی بر پایة صرف ساخت بنیاد پشتیبانی کند.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
علی صفری
دکترای تخصصی زبان شناسی، استادیار گروه مترجمی زبان انگلیسی، هیات علمی دانشگاه حضرت معصومه (س) قم
لیلا نیک نسب
کارشناس ارشد مترجمی زبان انگلیسی، مربی دانشگاه حضرت معصومه (س) قم
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :