نقد و بررسی تحلیلی فصل هنر کتاب رساله‌ای در باب انسان
سال انتشار: 1399
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 446
فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_IHCS-20-2_016
تاریخ نمایه سازی: 8 آذر 1399
چکیده مقاله:
فلسفۀ صورت های سمبلیک ارنست کاسیرر یکی از مهمترین اندیشه های نظاممند فلسفی در قرن بیستم بود که به علل متعدد آنطور که شایسته بود گسترش نیافت و اصولاً معرفی نشد. یکی از این علل فقدان آثار موجز نویسنده دربارۀ فلسفه اش بود. لیکن در اواخر عمر کتابی برای انگلیسی زبانان تألیف کرد که مدخلی بر این تفکر محسوب می‌شود. این کتاب که An Essay on Man نام داشت با عنوان رساله ای در باب انسان از ترجمۀ فرانسوی به فارسی ترجمه شد. ویژگی مهم این اثر، وجود فصلی مستقل دربارۀ هنر بود که فیلسوف قبلا فرصت بررسی آن را به چنین شکلی نیافته بود.مقالۀ حاضر در نظر دارد از طریق بررسی متن فارسی با اصل متن انگلیسی فصل مذکور، دشواریابی ها و بعضاً اشتباهات موجود را تصحیح کرده و زمینه ای هرچند کوچک برای درک این فصل ارزشمند و موجز فراهم آورد. بنابراین به هیچ عنوان قصد نقد مترجم را ندارد و فقط در پی امکان تسهیل درک مبحث مورد نظر برای مخاطب فارسی زبان است.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
رضا میرمبین
دانشجوی دکتری فلسفه هنر، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال
علی مرادخانی
دانشیار گروه فلسفه، دانشگاه آزاد اسلامی، واحد تهران شمال
عبدالمجید شریف زاده
عضو هیئت علمی، پژوهشگاه میراث فرهنگی و گردشگری
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :