نقش نقض اصول همکاری گرایس در ساخت کاریکلماتور
محل انتشار: مجله ادبیات پارسی معاصر، دوره: 7، شماره: 2
سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 269
فایل این مقاله در 16 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_PARSI-7-2_002
تاریخ نمایه سازی: 4 آذر 1399
چکیده مقاله:
کاریکلماتور گونهای از طنز است که با استفاده از حداقل کلمات، معنا را منتقل میکند و با استفاده از واژگان ساده و روزمره در اوج سادگی راه خود را به پیش میبرد. برای شکلگیری این نوع خاص از طنز، نویسنده باید یک یا چند اصل همکاری تضمن مکالمه را همزمان نادیده بگذارد. براساس تعاریف، این نوع خاص از نادیده انگاشتن اصول در کاریکلماتور، "نقض اصول" است زیرا این نوع با ویژگیهای کاربردی کاریکلماتور، نسبت به گونههای دیگر (تخطی، تخلف، انصراف، تعلیق) نزدیکی بیشتری دارد. هدف از انجام اینتحقیق، بررسی این نکته است که نویسندگان و خالقان کاریکلماتورها چگونه از نقض اصول همکاری گرایس (1975) برای ایجاد زیباییآفرینی ادبی و کلامی استفاده میکنند. برای انجام این کار، صد کاریکلماتور از چند نویسنده بهصورت تصادفی انتخاب شد و مورد بررسی و تحلیل قرارگرفت. نتایج این پژوهش نشان میدهد از میان اصول نقض شده، اصل شیوۀ بیان بیش از نیمی از فراوانی نقضها را به خود اختصاصداد. تحلیل نتایج همچنین نمایانگر آن است که اصل ارتباط درکنار سایر اصول، بهطور خاص اصل شیوۀ بیان، فراوانی قابلتوجهی دارد.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
محمدامین صراحی
استادیار زبان شناسی دانشگاه گیلان
زهرا غیوری
دانش آموخته کارشناسی ارشد زبان شناسی، دانشگاه گیلان
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :