بررسی میزان رواج الگوهای غیرمعیار زبانی در نوشتار پایگاهای اینترنتی پربیننده (فعل، اسم و حرف)

برای آگاهی از وضعیت نوشتار فارسی و میزان رواج الگوهای غیرمعیار زبانی در هرکدام از بسترهای فضای مجازی (وب، دسکتاپ و موبایل) پژوهش و پیمایش چندانی انجام نشدهاست. این در حالی است که اینترنت و فضای مجازی که بستری پرکاربرد و گسترده برای نوشتن و ارتباطات است، زمینه بروز مشکلاتی برای زبان و خط شده و از یکی دو ده ه پیش تا کنون همه ملتهای دارای زبان و خط مستقل، نگران تضعیف و یا حتی نابودیاین دو سرمایه ملی خود در برابر تهدیدهای این فناوریهای نوین شدهاند. در پژوهش حاضر با استفاده از روشهای غیراحتمالی مبتنی بر هدف، 7هزار و 810 جمله از پنجاه وبسایت پربیننده در کشور با هدف شناخت الگوهای غیرمعیار در زبان فضای مجازی براساس اصول ویرایش زبانی (فعل، اسم و حرف) ارزیابی و بسامد خطاهای رایج به این ترتیب، مشخص شد: خطاهای مربوط به شاخصهای نگارشی فعل 45)درصد)، حرف 31) درصد) و اسم 24)درصد). درنهایت، پیشنهادها و راهکارهایی مبتنی بر نتایج تحقیق برای جلوگیری از بروز مشکلات بیشتر و کمک به پاسبانی از خط و زبان فارسی در فضای مجازی ارائه شد.

کلیدواژه ها:

فضای مجازی ، اینترنت ، زبان فارسی ، نگارش فارسی ، ویرایش زبانی.