نوع آدم قصد مردن کرده است

3 آذر 1403 - خواندن 2 دقیقه - 149 بازدید



[د. ت. سوزوکی]

باید از دانستگی معمولی مرد، تا ندانستگی بیدار شود. تصور مرگ از میدان دانسته، پرورده ی حساب شده ی جمعی و فردی است. (1)

***

[مثنوی معنوی]

مرگ دان آنک اتفاق امت است – کآب حیوانی نهان در ظلمت است. (2)

. . .

من نیم موقوف نفخ صور همچون مردگان – هر زمانم عشق، جانی می دهد ز افسون خویش. (3)

. . .

«موتوا قبل ان تموتوا»: «پیش از آنکه بمیرید، بمیرید». (4)

***

[حافظ]

هرگز نمیرد آنکس دلش زنده شد به عشق – ثبت است بر جریده عالم دوام ما. (5)

***

[یزدانپناه عسکری]

نوع آدم قصد مردن کرده است.

_______

1 – ذن و فرهنگ ژاپنی ، د. ت. سوزوکی، برگردان ع. پاشایی – تهران : میترا 1378 ص 236 ، 238

2 - مثنوی معنوی ، جلال الدین محمد بن محمد مولوی به تصحیح رینولد نیکلسون – تهران: هرمس 1386 ص 508

3 - کلیات دیوان شمس تبریزی، مولانا جلال الدین محمد بلخی به کوشش دکتر ابوالفتح حکیمیان – تهران: انتشارات پژوهش 1383. غزل 1247

4 - محمد نعیم، شرح مثنوی (نعیم)، کتابخانه موزه و مرکز اسناد مجلس شورای اسلامی - تهران، چاپ: اول، 1387. ص 393

5 - حافظ ، شمس الدین محمد ، به سعی سایه – تهران : نشر کارنامه 1374.