وابستگی و پیوند

1 خرداد 1404 - خواندن 2 دقیقه - 28 بازدید



[فرید الدین عطار نیشابوری]

گر به مویی بستگی باشد ترا - هم به مویی خستگی باشد ترا

ور به کوهی بستگی پیش آیدت - هم به کوهی خستگی بیش آیدت

بر تو هر پیوند تو بندی بود - تا ترا پیوند، خود، چندی بود

بازبر پیوند سر تا پای تو - تا توانی مرد، ور نه وای تو!

(1)

***

[ابوسعید ابوالخیر]

پاکیزه آن چیز باشد که با هیچ چیزش پیوند نباشد، و هیچ کس ازو بی پیوندتر نیست و پاکیزه تر، که با هیچ چیز پیوند ندارد.

بر رسته دگر باشد و بر بسته دگر (2)

***

[مولانا]

جنگهای خلق بهر خوبی است - برگ بی برگی نشان طوبی است (3)

***

[یزدانپناه عسکری]

پیشاپیش در وارستگی و سبکبالی بر رستن از مراتب سفلی و علوی، بر بسته و درآویختن به نیروی حاکم بر سرنوشت خویش.

______________

1 - فرید الدین عطار نیشابوری، مصیبت نامه، کتابخانه مرکزی - تهران، 1354 ه.ق. صفحه 206

2 - اسرارالتوحید فی مقامات الشیخ ابی سعید تالیف محمد بن منور ابی سعد بن ابی طاهربن ابی سعید میهنی ، بخش اول مقدمه ، تصحیح و تعلیقات دکتر محمدرضا شفیعی کدکنی – تهران : انتشارات آگاه 1385

3 - مثنوی معنوی ، جلال الدین محمد بن محمد مولوی به تصحیح رینولد نیکلسون – تهران : هرمس 1386 دفتر سوم