Role of Intelligence and Inner Capabilities For FL Teacher and Translator Training
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 543
فایل این مقاله در 8 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
ICLP03_005
تاریخ نمایه سازی: 19 تیر 1398
چکیده مقاله:
In the world of today, with all differences and problems among different people of the world there is an increasing need for foreign language teaching/learning and translator training as an effective means for the purpose of globalism and bringing all nations closer to each other.In the case of solving international differences, which are the main problem of the world of today and are related to misunderstandings and lack of information about other nations, other religions, beliefs, traits and customs, etc. war does not work at all. The best effective way is debate and translation which can help for learning each others’ languages for using in peaceful and friendly situations. Language is the most powerful weapon!Education, training and practice are needed for producing better experts in all sciences and professions especially those which are related to arts.. There is a debate about learning other languages and translation is science or art.. In the case of professions which have some relations with arts such as music, painting, literature and language learning, translation, training can be quite helpful, but not sufficient. It is personal and cultural intelligences, and inner abilities which make the last decision for making more successful artists, including translators. Having a high level of cultural intelligence means that individuals are more able to extract and logically interpret information gathered from cross cultural interactions, and are more flexible in adjusting to different settings. ( Early & Ang, 2003), Ghasemipour (2013).In this paper after referring to the history of translation briefly and its significant effects, there will be some suggestions for training better translators
کلیدواژه ها:
translation – different Intelligences – education - training – inner abilities
نویسندگان
Bahram Toossi
Tabaran Higher Education Institute,Ferdowsi University (Retired)
Naznine Toossi
TEFL , From Northumberia University, New Castle, Britain