بررسی و مقایسه ساختاری دو غزل از حافظ و نشاط اصفهانی
محل انتشار: پژوهشنامه ادب غنایی، دوره: 16، شماره: 31
سال انتشار: 1397
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 522
فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLLR-16-31_008
تاریخ نمایه سازی: 8 خرداد 1398
چکیده مقاله:
پژوهش حاضر به بررسی و مقایسه ساختاری یک غزل از حافظ و دیگری از نشاط اصفهانی پرداخته است، که غزل نشاط به تقلید از غزل حافظ سروده شده است. بررسی ساختاری از رویکردهای جدید در نقد ادبی است که همگام با پیشرفتهای زبان شناسی نوین ظهور یافت، این رویکرد متاثرازدیدگاههای ساختارگرای قرن بیستم (پراگ) و مبتنی براین اصل است که برای نقد و بررسی ساختاری یک اثر، باید اجزای آن را در ارتباط با کل سیستم بررسی کرد و هدف آن، تعیین تناسب اجزا با کل سازه های متن است. تحلیل عناصر یک متن و تاثیرآن در محتوای شعر، باعث دقت بیشترمنتقد دربیان شاعرمیشود. این پژوهش به منظور بررسی ساختاری و با شیوه تحلیل مقایسه ای در جهت این امر که؛از لحاظ ساختار و ارتباط عناصر کدام غزل منسجمتر از دیگری است پس از اشاره به تعاریف ساختار، مکتب ساختارگرا و ارائه ویژگیهای ساختاری، بهتحلیلاجزای هر دو متن از لحاظ توازنها و قاعدهکاهیها، تناسب میان اجزاء و محتوا پرداخته است. تحلیلها حاکیاز آن است که هر دو شاعر بین عناصر صوری و معنایی شعر برای انتقال پیام، ارتباط برقرار کرده اند، اما میزان تناسب در غزل حافظ، به دلیل هنجار گریزیها و قاعدهکاهیهای آوایی، واژگانی و بلاغی نمود بیشتری دارد.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
اعظم فروغی پویا
دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان
عباس نیکبخت
استادیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان
محمد امیر مشهدی
دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه سیستان و بلوچستان