تطبیق غزلی از مولانا با غزلی از سنایی براساس مولفه های مکتب سورریالیسم

سال انتشار: 1396
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 571

فایل این مقاله در 26 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_MMJ-13-47_004

تاریخ نمایه سازی: 4 خرداد 1398

چکیده مقاله:

  سرچشمه بسیاری از اصول و روش های فکری و ادبی مولانا را باید در شعر سنایی جست؛ وجود برخی مولفه های سورریالیستی در اشعار مولانا نیز می تواند از جمله این تاثیرپذیری ها باشد و می توان گفت که اندیشه های سورریالیستی یا شبه سورریالیستی، در اشعار هر دو شاعر، البته با شدت و ضعف، وجود دارد. در پژوهش حاضر، با روش توصیفی- تحلیلی، دو غزل سورریالیستی از سنایی و مولانا بررسی و وجوه اشتراک و افتراق آن دو در مولفه های سورریالیستی نشان داده شده است. نتایج تحقیق نشان می دهد که ویژگی هایی سورریالیستی همچون ذهنیت مطلق، حذف دو عامل زمان و مکان، بیان امور شگفت انگیز، نگارش خودکار، مستی و سکر، تخیل و رویا، تجلی روحانی، اعتقاد به نامحرمی زبان، عشق و آزادی، در هر دو غزل وجود دارد. از جمله تفاوت های دو غزل، می توان به تفاوت در میزان نگارش خودکار، مستی و سکر بیشتر مولانا نسبت به سنایی و زبان تصویری تر و هیجان انگیزتر مولانا اشاره کرد؛ چنانکه شعله واری بیان سنایی در تصویر شمع و شعله واری بیان مولانا در خود آتش نمایان شده است.  

نویسندگان

محمد بهنام فر

استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند

مصطفی غریب

دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه بیرجند

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • ابراهیم تبار، ابراهیم. 1386. درآمدی بر تاثیرپذیری مولوی از سنایی ...
  • ادونیس (علی احمد سعید). 1380. خیال در تصوف و سورریالیسم ...
  • . 1385. تصوف و سورریالیسم. ترجمه حبیب الله عباسی. تهران: ...
  • افلاکی. شمس الدین احمد. 1375. مناقب العارفین. ج1. به کوشش ...
  • براهنی، رضا. 1344. مولوی، سورریالیسم، رمبو و فروید ، مجله ...
  • . 1344. طلا در مس. تهران: چاپخانه چهر. ...
  • بیگ باباپور، یوسف. 1384. تاثیرات مولانا از آثار سنایی غزنوی ...
  • ثروت، منصور. 1385. آشنایی با مکتب های ادبی. تهران: سخن. ...
  • حدیدی، جواد. 1373. از سعدی تا آراگون. تهران: مرکز نشر ...
  • حسنی. 1374. سورریالیسم و ادبیات ایران ، مجله هنر و ...
  • د بروین. 1387. حکیم اقلیم عشق. ترجمه مهیار علوی مقدم ...
  • دستمالچی، ویدا و مشتاق مهر، رحمان. 1391. تاثیرپذیری و الهام ...
  • زرقانی، سید مهدی و سارا فرضی. 1388. تحلیل انقلاب روحی ...
  • سنایی غزنوی، ابوالمجد مجدود بن آدم. 1362. دیوان سنایی غزنوی. ...
  • سیدحسینی، رضا. 1387. مکتب های ادبی. تهران: نگاه. ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا. 1388. غزلیات شمس تبریز. تهران: سخن. ...
  • _______ .1390. تازیانه های سلوک. تهران: آگاه. ...
  • _______ . 1392. زبان شعر در نثر صوفیه. تهران: سخن. ...
  • ______ . 1379. تصویرگری در غزلیات شمش. تهران: امیرکبیر. ...
  • عین القضات همدانی، عبدالله بن محمد. 1362. نامه های عین ...
  • فاطمی، سید حسین. 1357. نوعی سورریالیسم در شعر مولوی، جاروب ...
  • فتوحی، محمود. 1384. بوطیقای سورریالیستی مولوی (مقایسه اندیشه های شعری ...
  • _______ . 1389. بلاغت تصویر. تهران: سخن. ...
  • فرزام، حمید. 1368. ارادت مولوی به سنایی غزنوی ، نامه ...
  • کهدویی، محمد کاظم. 1389. سیر مولوی با چراغ سنایی ، ...
  • گوهرین، سید صادق. 1368. شرح اصطلاحات تصوف، جلد سوم، تهران: ...
  • منوچهری دامغانی، ابوالنجم. 1338. دیوان استاد منوچهری دامغانی. به کوشش ...
  • مولوی، جلال الدین محمد. 1378. کلیات شمس، یا، دیوان کبیر. ...
  • نمایش کامل مراجع