کیفیت بازتاب عناصر بومی در رمان نوجوانان مطالعه موردی رمان های چوپان کوچک و هستی

فرآیند انعکاس بومی گرایی در آثار ادبی یکی از بحث های جذاب و میان رشته ای به شمار می رود. توجه به مولفه های بومی برای کودکان و نوجوانان از طریق هنر، یکی از مطالبات جدی دوستداران فرهنگ است.؛ زیرا اطلاعات فرهنگی از قبیل: آداب و رسوم، خوراک، پوشاک و زبان یک اقلیم مشخص در قالب یک داستان نمود می یابد که با اطلاعات مردم شناسی همراه می شود.فرهاد حسن زاده (1336)، از جمله نویسندگانی است که در آثار خود با انعکاس عناصر بومی در پس زمینه رمان های خود، رویداد ها را با انعکاسی از فضای اجتماعی و گفتمانی خاص توصیف می کند و با ایجاد فضای بومی و گویش محلی همراه با طنز که در بین شخصیت ها حاکم است، فضای جنگی را ملموس تر برای مخاطب نوجوانش بیان می کند.اونق نیز از دیگر نویسندگان بومی گراست که در رمان چوپان کوچک با ایجاد فضای روستایی و توصیف زندگی چوپانی بخشی از زندگی چوپان های ترکمن شمال را برای مخاطب به تصویر می کشد. در این پژوهش به روش توصیفی- تحلیلی، رمان های هستی و چوپان کوچک را با بهره گیری از رویکرد جامعه شناسی ادبیات به منظور نشان دادن عناصر بومی در فضاسازی مورد بررسی قرار داده ایم.

کلیدواژه ها:

عناصر بومی ، عناصرفرهنگی ، هستی ، چوپان کوچک ، اونق و حسن زاده