بررسی معنایی حروف اضافه / waegaerd / ، / wa / ، / la / و /wapi/ در کردی براساس رویکرد شناختی

پژوهش حاضر قصد دارد تا با استفاده از انگاره چندمعنایی اصول مند (انگاره چما) ( 2006 & Evans , Evans & Green , 2004a , 2004b ; Tyler ) در رویکرد شناختی به بررسی برخی از کاربردی ترین حروف اضافه کردی (گویش کلهری)، یعنی / waegard / / we / / la / و /waepi/ بپردازد. ماهیت روش انجام این پژوهش توصیفی - تحلیلی و نوع روش پیکره - بنیاد است. پیکره انتخاب شده از مصاحبه با سخنوران این گویش کردی به دست آمده و اصالت آنها نیز کاملا مورد تایید است که در این بررسی، به دلیل محدودیت حجم مقاله، به ذکر نمونه هایی از هر مفهوم بسنده کرده ایم. نگارنده برای واکاوی معانی متمایز این حروف اضافه، آنها را جداگانه در یک شبکه معنایی ترسیم کرده است. در این راستا، یافته - های پژوهش نشان می دهد که معنای سرنمون /le از است و در شبکه معنایی آن هجده معنای متمایز و پنج خوشه معنایی وجود دارد. با بررسی های دقیق به عمل آمده، مشخص شد که گویشوران، حرف اضافه /wae/ را در برخی موارد به جای /le/ و با همان معانی در همان بافت ها به کار می برند؛ اما علاوه بر آن، /we/ در دو معنای مجزای دیگر به کار میرود که حرف اضافه /e/ نمی تواند در آن جایگاهها بیاید. بنابراین، معنای سرنمون /we/ از است و در شبکه معنایی آن بیست معنای مجزا وجود دارد. معنای سرنمون /waegerd/ با است و در شبکه معنایی آن یازده معنای متمایز و سه خوشه معنایی وجود دارد. معنای سرنمون /wepi/ به است و در شبکه معنایی آن پنج معنای متمایز و دو خوشه معنایی وجود دارد.

کلیدواژه ها:

حرف اضافه ، کردی کلهری ، رویکرد شناختی ، شبکه معنایی ، انگاره چما