گزینش های املایی و لغات متشابه

در این تحقیق به چند مورد از مشکلاتی که در املای فارسی با آن رو برو هستیم، پرداخته شده است؛ ازجمله: تفاوت میان شکل نوشتاری حروف و واج ها در زبان فارسی. عدم هماهنگی بین حرف و واج در نظام نوشتاری زبان فارسی موجب بروز مشکلاتی برای دانش آموزان در یادگیری خواندن و نوشتن میشود.در زبان فارسی تعدادی از حروف دارای واج یکسان هستند مانند حرف ز که اغلب دانش آموزان در حین نوشتن واژه هایی که دارای چنین واج هایی هستند، دچار مشکل شده و مرتکب اشتباه املایی میشوند. در این پژوهش برای حل این مشکلات راه حل هایی پیشنهاد شده است.مورد دیگر وجود لغات متشابه در زبان فارسی است که بیشتر خطا و اشتباهات دانش آموزان در نوشتن متن املا مربوط به همین لغات متشابه است. کلمات متشابه در تلفظ یکسان اما در نوشتن و معنی و اشتقاق با هم فرق دارند.در این مقاله لغات متشابه به چهار دسته -1) کلمات متشابه یا هم آوا -2 لغات هم نویسه -3 لغات هم آوا و هم نویسه -4 لغاتی که در یک یا چند واج با هم تفاوت یا شباهت دارند) تقسیم بندی شده و در مورد هر دسته توضیحاتی با ذکر شاهد و مثال آورده شده است و در پایان نیز جدول فهرست بسیاری از لغات متشابه پرکاربرد در زبان فارسی به همراه معنی، هم خانواده، جمع مکسر)برای لغات عربی رایج در زبان فارسی که جمع مکسر دارند( وگروه کلمات آن ها آورده شده است.

کلیدواژه ها:

گزینش های املایی ، لغات متشابه ، زبان فارسی ، هم آوا ، هم آوا و هم نویسه