انسجام واژگانی در سوره ی یس

  • سال انتشار: 1396
  • محل انتشار: کنفرانس ملی رویکردهای نوین علوم انسانی در قرن 21
  • کد COI اختصاصی: NAHC01_112
  • زبان مقاله: فارسی
  • تعداد مشاهده: 1579
دانلود فایل این مقاله

نویسندگان

انسیه السادات میرصابری

دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه الزهرا (س)

انسیه خزعلی

دانشیار دانشکده ادبیات دانشگاه الزهراء (س)

رحمان عشریه

استاد یار وعضو هیات علمی دانشگاه علوم ومعارف قرآن کریم

چکیده

انسجام در متن قرآن یکی از وجوه اعجاز قرآن است. درمقالهی حاضر، با استفاده از نظریه ی انسجام متن (Cohesion)هالیدی و حسن (1985 م.) به نقش انسجام واژگانی در سوره مبارکه ی یس پرداخته شده است. هلیدی و حسن معتقدند؛ متن، واحدی معنایی نه واحدی دستوری و صوری. پس ارتباطش با جمله یا عبارت نه به خاطر اندازه و ظاهر آن، بلکه به خاطر تحقق آن در جمله است ؛یعنی متن از جملات ساخته نمی شود بلکه در جملات مدون یا محقق می شود . از نظر این دوزبانشناس، عوامل ایجادکننده انسجام به سه دسته ی دستوری،واژگانی و پیوندی تقسیم می شوند. انسجام واژگانی، خود شامل دو مقوله ی هم آیی و تکرار است. تکرار یک واژه به صورتهای لفظی و معنایی به میزان زیادی آن را در کانون متن قرارمی دهد و همچنین باعث پیوستگی جمله های متن به دلیل وجود عنصری مشترک بین آنها می شود. قرآن نیز به عنوان یک متناثرگذار ، از وجود این عامل مهم انسجامی خالی نیست؛ پس از تحلیل وبررسی، این نتیجه حاصل شد که سورهی مبارکه یس از انسجام بالایی برخوردار است و از عناصر انسجام واژگانی به ویژه عنصر تکرار و مخصوصا از تضاد و تکرارجزیی و با هم آیی در رساندن محتوای اصلی سوره که سه اصل توحید و نبوت و معاد می باشد، استفاده کرده است و پیوندی ناگسستنی میان الفاظ و معانی ایجاد می کند ؛به طوریکه با استفاده از واژگان مفاهیم را در عمق جان مخاطب می نشاند.

کلیدواژه ها

سوره ی یس، انسجام واژگانی، همآیی، نظریه هالیدی و حسن

مقالات مرتبط جدید

اطلاعات بیشتر در مورد COI

COI مخفف عبارت CIVILICA Object Identifier به معنی شناسه سیویلیکا برای اسناد است. COI کدی است که مطابق محل انتشار، به مقالات کنفرانسها و ژورنالهای داخل کشور به هنگام نمایه سازی بر روی پایگاه استنادی سیویلیکا اختصاص می یابد.

کد COI به مفهوم کد ملی اسناد نمایه شده در سیویلیکا است و کدی یکتا و ثابت است و به همین دلیل همواره قابلیت استناد و پیگیری دارد.