بزرسی جایگاه ایمه و اهل بیت عصمت و طهارت علیهم السلام دراشعار شیخ حر عاملی

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 356

فایل این مقاله در 13 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ICH02_359

تاریخ نمایه سازی: 14 شهریور 1396

چکیده مقاله:

مقدمه:محمد بن حسن حر عاملی از بزرگان و مشایخ قرن یازدهم هجری است که در علوم و معارف اسلامی سرآمد بود.شیخ حر عاملی درستایش ایمه اطهار(ع)بااشعاروقصیده سرایی جایگاه ممتازی رادربین شعرا پیدانموده است .وی در زمینه شعر، شاعری توانا و قصیده سرایی صاحب سبک بوده و قصیده های غرایی از اودراین بخش به جای مانده است.روش :با توجه به این که موضوع پژوهش بررسی اشعار درنسخه ی خطی می باشد،در ابتدا ابیات مورد نظر ازآن استخراج گردید و در مرحله بعد به قرایت و تصحیح و اعراب گذاری ابیات دیوان اشعار پرداخته شده سپس با استفاده از فرهنگ لغات گوناگون، لغات و واژگان دشوار ابیات تفکیک و معنی شده ،آن گاه به ترجمه دقیق و روان ابیات و شرح و تحلیل برخی اشعار پرداخته است.ابزار گرد اوری اطلاعات، فیش و نرم افزار های الکترونیکی بوده است .برای شرح و یافتن معانی واژگان ابیات و عبارات از لغت نامه های معتبر وشبکه های اینترنتی و نرم افزار های کامپیوتری استفاده شده است.هدف:دیوان اشعار ایشان یکی از نسخههای خطی باارزش و نفیس به زبان عربی است که به طور عمده بر مدح و ثنای پیامبر اکرم(ص) و اهل بیت عصمت و طهارت(ع) و رثای آنان و ... میپردازد.دیوان اشعار شیخ حر عاملی تاکنون توجه لازم جهت نشر و عرضه نیافته است و البته همین مساله از جمله موضوعات مورد بررسی در این پژوهش است.تحقیق و بررسی علمی، تصحیح و شرح ابیات همگی از غایات و اهدافی است که در این پژوهش موردتحلیل وبررسی قرار می گیردیافته ها:ازاین رو در این مقاله برآنیم تا با بررسی شخصیت و ترجمه گزیدهای از دیوان شیخ حر عاملی، جنبه ادبی این بزرگمرد و میزان ارادت ایشان به خاندان عصمت و طهارت (ع)نمایان گردد.

نویسندگان

پریوش ملکی

ارشدزبان و ادبیات عرب و دبیرآموزش و پرورش شهرستان آرادان