تجلی اندیشه سعدی بر سایر زبان ها در عصرهای 19-17
سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 333
فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
ICLCS02_064
تاریخ نمایه سازی: 10 تیر 1396
چکیده مقاله:
زبان فارسی از جمله زبان های زنده و پویای دنیا با قدمت چند هزار ساله است ویکی از شاخه زبان های هند واروپایی محسوب می شود.باگذشت عصرها شاخه های گوناگون از زبان های هندواروپایی ایجادشده است که درظاهر تفاوت های زیادی باهمدارند ولی در باطن ساختار یکسان دارند و از این لحاظ با زبان های سامی تفاوت عمده ای دارند.به هرحال همه این زبان ها از لحاظ واژگانی معنا و مفهوم ومضامین فکری بر یکدیگر تاثیر متقابل داشته اند و در این میان سعدی شیرازی به عنوان نقطه آغازارتباط ادبی و زبانی ملت های مختلف در عصر های17-19میلادی است. اساس این مقاله باروش تحلیلی- توصیفی به شیوه کتابخانه ای تدوین شده است. دراین پژوهش نویسندگان مقاله به این نتیجه رسیده اند گلستان سعدی اولین کتابی است که بخش ها یا تمام آن به اکثر زبان های دنیا ترجمه شده و تاثیر زیادی بر اندیشه ها و نظرات شاعران واندیشمندان بزرگ و شناخته شده در غرب وشرق داشته است.دراین میان به طور قطع باید گفت، یکی ازموارد مهم نزدیکی ادبیات غنی ومردمی دو کشورهمسایه ایران وروسیه از لحاظ زندگی، فرهنگ، نهضت های ملی و مذهبی و اخلاقی و آداب، آثار استاد اجل سعدی شیرازی علیه الرحمه است.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
احمد منصوری رضی
دکتری زبانشناسی استان گلستان گرگان
سهیلا حسینی
دکتری زبان و ادبیات فارسی استان گلستان گرگان
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :