ارائه یک رویکرد جدید برای بومی سازی خودکارآنتولوژی (پایگاه شناخت)در زبان فارسی به کمکNOSQL

سال انتشار: 1395
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 611

فایل این مقاله در 8 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

MINOOSEMINAR02_093

تاریخ نمایه سازی: 8 اسفند 1395

چکیده مقاله:

آنتولوژی 1(پایگاه شناخت) ثابت کرده است که به منظور افزایش برنامه های کاربردی مبتنی بر پردازش زبان طبیعی مانند استخراج اطلاعات از محتویات متفاوت ازجملهDBpediaبسیار کاربردی است. در زمینه وب معنایی نیز، منابع در شبکه می توانند با خوش تعریف بودن و قابل فهم بودن ابر داده ها برای ماشین، غنی سازی شوند بطوریکه مفاهیم، معانی و ارتباطات آنها با یکدیگر مشخص شوند. این ابر داده ها شامل توصیفاتی به زبان طبیعی از مفاهیم هستند. به تطبیق یک پایگاه شناخت بهیک زبان و فرهنگ خاص بومی سازی گفته می شود که این مقاله بر روی آن تمرکز کرده است. در این مقاله، با هدف بومیسازی پایگاه شناخت، تطبیق پایگاه شناخت از زبان انگلیسی به زبان فارسی مورد توجه است. در روش و رویکرد پیشنهادی این مقاله از ترجمه آنلاین برای ترجمه کلمات استفاده شده است و سعی شده است تا بهترین نتایج حاصل گردد. با توجه با جایگاه زبان و فرهنگ فارسی و همچنین توجه کم به بومی سازی پایگاه شناخت در آن سعی شده است از مدل های مشابه در مقالاتمرتبط با زبان های متفاوت استفاده گردد. تفاوت این مقاله علاوه بر بومی سازی خودکار، ترکیب لایه های واژگانی با لایه مفهومی در پایگاه شناخت می باشد که به نوعی پدیدآوردنده یک معماری جدید نیز می باشد. همچنین در بحث جامعیت ازNOSQL استفاده شده است. در انتها ارزیابی دقیقی برای عملکرد بومی سازی انجام شده است که نتیجه موفقیت آمیزی در پی دارد

کلیدواژه ها:

نویسندگان

مهدی اکبری

دانشجوی کارشناسی ارشد، گروه گامپیوتر، واحد تهران مرکز، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

بابک وزیری

استادیار و دکتری، گروه کامپیوتر، واحد تهران مرکز، دانشگاه آزاد اسلامی، تهران، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Mejia, Mauricio Espinoza, et al, "Ontology localization." Ontolog Engineering in ...
  • Cimiano, Philipp, et al, "A note on ontology localization, " ...
  • Gruber, Thomas R, "A translation approach to portable ontology specifications, ...
  • Segev, Aviv, and Avigdor Gal, "Enhancing portability with multilingual ontology-based ...
  • Bretschneider, Claudia, et al, "Corpus-based Translation of Ontologies for Improved ...
  • Bahanshal, Alia O., and Hend S, Al-Khalifa, "Toward Recipes for ...
  • Kim, Eun-kyung, et al, . "Towards a Korean DBpedia and ...
  • Peters, Wim, et al, "Localizing ontologies in OWL." , (2007). ...
  • Paassen, Benjamin, et al, _ Ontol ogy-based extraction of structured ...
  • Cure, Olivier, Myriam Lamolle, and Chan Le Duc, "Ontology based ...
  • Han, Jing, et al, "Survey on NoSQL database." Pervasive computing ...
  • Haase, Peter, and Ljiljana Stojanovic, "Consistent evolution of OWL ontologies." ...
  • نمایش کامل مراجع