بررسی تطبیقی سیمای «زن بد» در شعر «یامان هلی» از «محمد ولی کمینه» (شاعر ترکمن) با شعری از باب هفتم بوستان سعدی

سال انتشار: 1394
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,304

فایل این مقاله در 11 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ICLCS01_222

تاریخ نمایه سازی: 12 تیر 1395

چکیده مقاله:

تأثیرپذیری شاعران از یکدیگر و به ویژه هنرمندان بزرگ سایر ملل، در ادبیات هر قوم و ملتی دیده می شود که به صورت مضامین و یا اشعار مشترک در آثار این هنرمندان پدیدار می شوند. این مضامین میراث مشترک اقوام هستند و هر هنرمندی می تواند بسته به دیدگاه ها و عقایدش، برای بازگویی اندیشه های فکری و اخلاقی خود آنها را در آثارش به کار برد. یکی از نمونه های بارز این تأثیر پذیری در میان شاعران و هنرمندان، مضامین مشترکی است که در شعر شاعران ترکمن باتأثیر از اشعار ونوشته های شاعران پارسی گوی دیده می شود. در این مقاله قصد داریم تا به بررسی تطبیقی سیمای «زن بد» در شعری از «محمدولی کمینه» (1260-1190 ه.ق) شاعر معروف ترکمن با شعری از بوستان سعدی بپردازیم.

نویسندگان

کمال الدین اراز گلدی داشلی برون

کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • * نهج‌البلاغه، (1384)، گردآوری سیدرضی، ترجمه محمد دشتی، قم موسته ...
  • ابراهیمی، نادر، (1386)، آتش، بدون‌دود، دوره هفت جلدی، چاپ ششم، ...
  • اوحدی، رکن‌الدین، (1340)، دیوان اوحدی مراغی، تصحیح سعید نفیسی، تهران: ...
  • دهخدا، علی‌اکبر، (1363)، امثال و حکم، چهارجلدی، چاپ ششم، تهران: ...
  • سعدی، مشرف‌الدین مصلح _ عبدالله، (1392)، بوستان مدی (سعدی‌نامه)، تصحیح ...
  • نیی، ابوالمجد مجدود بن آدم، (1377)، حدیقهالحقیقه و شریعهالطریقه، تصحیح ...
  • شیخ بهایی، محمد بن حسین، (1380)، کشکول، ترجمه علی‌اکبر میرزایی، ...
  • _ عنصرالمعالی، کیکاوس بن اسکندر، (1387)، قابوس‌نامه، تصحیح غلامحسین یوسفی، ...
  • فردوسی، ابوالقاسم، 1387)، شاهنامه، 8جلدی، تصحیح جلال خالقی مطلق، تهران: ...
  • کاکایی، رحیم، (1386)، مقاله «کمینه؛ شاعر و هجونویس ترکمن»، درج ...
  • کمینه، محمدولی، (1378)، محمدولی کمینه‌نینگ دیوانی(دیوان محمدولی کمینه) _ به ...
  • گری نورانی، بردی‌نیاز، (1386)، شعر «یامان هلی»، مندرج در وبلاگ ...
  • گوبینو، ژوزف آرتور، (1386)، جنگ ترکمن، ترجمه سیدمحمدعلی جمالزاده، چاپ ...
  • مینوی خرد، (1354)، ترجمه احمد تفضلی، تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ ...
  • نظامی، الیاس بن یوسف، (1386)، خمسه نظامی‌گنجه‌ای، بر اساس نسخه ...
  • Kemine, Mammetweli, (1991), Kemine Gosgular, Asgabat: Turan. ...
  • نمایش کامل مراجع