A Contrastive Genre Analysis of Persian and English Death Notices

سال انتشار: 1393
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 1,278

فایل این مقاله در 9 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ELLTE01_116

تاریخ نمایه سازی: 28 شهریور 1394

چکیده مقاله:

Genre-based approaches to language learning and teaching has recently come to the foreas an illuminating window to the pedagogical practices in education and a reminder of sociallybasedfunction of language and also as a lending tenet to interactional competence. Contrastivegenre analysis is a new developing apparatus of investigation into cross-cultural norms andconventions of discourse. This paper sought to probe into the generic structures of Persian andEnglish death notices published in the Press. For this purpose, 30 samples of death notices inPersian and English gleaned from online newspapers were paralleled against each other. It wasfound out that in some general and specific domains, there are discrepancies and similaritiesbetween Persian and English death announcements while the English obituaries are entirelydifferent. This study contributes to distinctive socio-cultural features of both languages andconsolidates culture as a cinderella term in language learning skills.

نویسندگان

Alimohamad Fallahi

Department of English, Faculty of Humanities, University of Kashan, Kashan

Hussain Abdulhay

Payame Noor University, Qom Branch, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Al-Ali, M. (1999) .Genre, Schema, and the Academic Writing Process: ...
  • Al-Ali, M. (2005) C ommunicating messages of solidarity, promotion and ...
  • Al-Khatib, M. (1997) _ Congratulation and Thank You Anno uncements ...
  • Az-Zubaidi, Z. (1994) Summarized Sahih Al-Bukhari: Arabic. English (M. Khan, ...
  • Bakhtin, M. (1986) .Selections from .The Problem of Speech Genres. ...
  • Berkenkotter, C. and Huckin, T. (1995) Genre Knowledge in Disciplinary ...
  • Bhatia, V.K. (1993). Analysing genre: Language use in professional settings. ...
  • Bhatia, V.K. (1993). Analysing genre: Language use in professional settings. ...
  • Bhatia, V.K. (2002). Applied genre analysis: Analytical advances and pedagogical ...
  • Bitzer, L. (1968) .The Rhetorical Situation., Philosophy and Rhetoric 1: ...
  • 962) .unpublished doctoral dissertation, Columbia University. Burns, A. (1990). Genre-based ...
  • Carter, R. and Nunan, D. 2001. Cambridge Guide toTeaching English ...
  • Cayne, B.S. (ed.) (1988) The Encyclopedia Americana. International Edition, Vol. ...
  • Connor, U. and Mauranen, A. (1999) .Linguistic Analysis of Grant ...
  • Dudley-Evans, A. (1986). Genre analysis: An investigation of the introductions ...
  • Dudley-Evans, T. (1989). An outline of the value of genre ...
  • Fairclough, N. (1993) .Critical Discourse Analysis and the Marketization of ...
  • Featherstone, M. (1991) Consumer Culture and Pos tmodernism. London: Sage. ...
  • Fries, U. (1990b) .Two Hundred Yeae of English Death Notices., ...
  • Bridges(ed.) On Strangeness, pp. 57.71. Tubingen, Germany: Gunter Naar. Hyon, ...
  • Freedman, A., & Medway, P. (Eds.). (1994). Genre and the ...
  • Halliday, M.K. and Hasan, R. (1989) Language, Context, and Text: ...
  • Kay, H., & Dudley-Evans, T. (1998). Genre, what teacher think. ...
  • Kress, G. (1987) .Genre in a Social Theory of Language: ...
  • Lauren, & M. Nordman (Eds.), Special Language: From humans thinking ...
  • Mauranen, A. (1993) Cultural Differences in Academic Rhetoric. Frankfurt am ...
  • Miller, _ (1984). Genre as social action. Quarterly Jourmal of ...
  • Swales, J. (1990). Genre analysis: English in academic and research ...
  • Rae A. Moses and Giana D. Marelli (2004). Obituaries and ...
  • نمایش کامل مراجع