بررسی تغییرات معنایی در واژگان زبان فارسی مطالعه موردی گلستان سعدی

سال انتشار: 1392
نوع سند: مقاله کنفرانسی
زبان: فارسی
مشاهده: 1,917

فایل این مقاله در 14 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

ISPL08_170

تاریخ نمایه سازی: 12 دی 1393

چکیده مقاله:

هدف از انجام این پژوهش بررسی روند تغییرات معنایی در زبان فارسی از قرن هفتم هجری تا زمان معاصر است به این منظور، انواع تغییرات مفهومی صورت گرفته در این بازه زمانی، براساس معنای واژه های موجود در کتاب گلستان سعدی به تصحیح غلامحسین یوسفی، و هم چنین براساس معنای معاصر همان واژه ها در فرهنگ لغات دهخدا، معین، سخن و مشیری استخراج و جهت تحلیل در پنج گروه تخصص، توسع، ترفیع، تنزل و تغییر معنایی طبقه بندی شدند. نتایج حاصل از تحلیل آماری داده ها نشان می دهد که از میان انواع تغییرات اشاره شده ، تخصیص معنایی با میزان 63% به طور چشمگیری بیشتری از سایر تغیرات رخ داده است. به این ترتیب می توان این گونه استنباط کرد که گویشوران زبان فارسی در این بازه زمانی حوزه معنایی واژگان خود را محدودتر کرده اند تا واژه ها برای بیان دقیق تر مفاهیم ذهنی کارایی بیشتری داشته باشند. هم چنین، این تحقیق نشان می دهد که سیر تغییر زبان فارسی در طول قرون گذشته به سمت رشد و غنای واژگانی بوده است.

نویسندگان

عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا

دانشیار گروه زبان شناسی دانشگاه تربیت مدرس

سکینه نویدی باغی

کارشناس ارشد زبان شناسی، دانشگاه تربیت مدرس

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • آرلاتو، آنتونی توماس (1373). در آمدی بر زبان شناسی تاریخی. ...
  • اگریدی، ویلیام و مایکل دابروولسکی و مارک آرتف (1388). در ...
  • انوری، حسن (1382). قرهنگ فشرده سخن(دوچلدی). تهران: آنتشارات سخن، چاپ‌دوازدهم، ...
  • بختیاری، رحمان (1384). «درآمدی بر معنی‌شناسی تاریخی»، مجله مطالعات ایرانی، ...
  • پالمر، فرانک ر. (366 1). نگاهی تازه به معنی شناسی. ...
  • دبیرمقدم، محمد. (1383). زبانشناسی نظری: پیدایش وتکوین دستور زایشی. تهران: ...
  • ساغروانیان، سید جلیل. (1369). فرهنگ /صطلاحات زبانشناسی. مشهد: نشر نما. ...
  • سعدی شیرازی، مصلح الدین. (1368).گلستان. تصحیح و توضیح غلامحسین یوسفی. ...
  • _ (1383). «نگاهی به نظریه حوزه های معنایی از منظر ...
  • قائمی نیا، علیرضا. (1390). معناشناسی شناختی قرآن. تهران: پژوهشگاه فرهنگ ...
  • گندمکار، راحله. (1389). «بررسی افزایش و کاهش معنایی در ضرب ...
  • محمدی، محمدرضا. (1385). «واژگان روسی در زبان فارسی: تغییر ویژگی ...
  • معین، محمد (1386). فرهنگ فارسی معین (یک جلدی). تهران: انتشارات ...
  • نامور فرگی و پهلوان‌نژاد (1390). «بررسی حوزه‌های معنایی واژگان زبان ...
  • Crystal, David. (2008). A Dictionory of Linguistics and Phonetics, _ ...
  • Palmer, F.R. (1981). Semantics, _ _ Cambridge University Pres. ...
  • نمایش کامل مراجع