زبان و ادبیات در خدمت قدرت نرم: تبیین جایگاه محصولات فرهنگی (ادبیات و فیلم) در راهبردهای قدرت نرم کشورها
سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 15
فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_JLSMT-5-1_006
تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1405
چکیده مقاله:
این مقاله به بررسی چگونگی اعمال قدرت نرم محصولات فرهنگی مانند ادبیات و فیلم، به عنوان ابزارهای راهبردی می پردازد. برای این منظور، مطالعات موردی از کره جنوبی، ژاپن، بریتانیا و فرانسه به عنوان پیشروان این حوزه تحلیل می شوند. این پژوهش با تکیه بر نظریه قدرت نرم نای و نقدهای وارد بر امپریالیسم فرهنگی، تعامل میان سیاست های دولتی، اصالت فرهنگی و جذابیت جهانی را بررسی می کند. تحلیل کیفی مبتنی بر مطالعه موردی، سه سازوکار را آشکار می سازد. هم افزایی دولت-صنعت، نمونه آن سازمان محتوای خلاق کره جنوبی و ابتکار «ژاپن باحال» است که به ترتیب باعث افزایش ۴۲۰ درصدی صادرات فیلم (۲۰۱۰-۲۰۲۳) و رسیدن ارزش جهانی انیمه به ۲۴ میلیارد دلار شده اند؛ دومین سازوکار تلفیق فرهنگی است که در آن روایت های محلی با مضامین جهانی درمی آمیزند تا از مرزهای فرهنگی فراتر روند و سومین مورد توزیع دیجیتال است یعنی جایی که پلتفرم هایی مانند نتفلیکس دسترسی به درام های کره جنوبی را همگانی کرده اند و به ۱۳۲ میلیون خانوار رسیده اند. بااین حال، چالش هایی ازجمله کالایی شدن سنت ها، وابستگی های اقتصادی به یارانه ها و خطر یکسان سازی ناشی از الگوریتم ها همچنان باقی هستند. این مطالعه با نقد مدل دولت محور نای، نقش نادیده گرفته شده خلاقیت مردمی و نیاز به چارچوب های سازگار را برجسته می سازد که اصالت را با الزامات عصر دیجیتال متعادل می کند. این پژوهش با تلفیق دیدگاه های غیرغربی و تاکید بر کالایی سازی اخلاقی، بینش های عملی برای سیاست گذاران فراهم می آورد و به بحث ها درباره نقش درحال تحول دیپلماسی فرهنگی در جهان چندقطبی کمک می کند.
کلیدواژه ها:
قدرت نرم ، محصولات فرهنگی ، دیپلماسی فرهنگی ، تلفیق فرهنگی ، جریان سازی (توزیع) دیجیتال ، کالایی سازی
نویسندگان
Mohammad Amin Hassani
گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه افسری امام علی(ع). تهران. ایران.
Hashem Moradi
فارغ التحصیل کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی، دانشگاه علامه طباطبایی. تهران. ایران.
مراجع و منابع این مقاله:
لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :