Beyond the Controller: Spectators as Linguistic Mediators in Game-Enhanced L۲ Interaction

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 24

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALDA-14-2_007

تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1405

چکیده مقاله:

This study examines how non-controlling participants mediate access to and use of French as an L۲ during classroom-based gameplay with commercial off-the-shelf (COTS) video games. It specifically investigates how spectators’ contributions shape shared understanding, collective decision-making, and subsequent in-game action. The data comprise ۱۳ video-recorded gameplay sessions, totaling ۸ hours and ۴۰ minutes, involving ۲۴ Spanish university students with French proficiency levels ranging from A۱ to B۱+. The corpus included cooperative and solo gameplay, with the analysis focusing primarily on episodes from The Legend of Zelda: Breath of the Wild. Using a collection-based multimodal conversation-analytic approach, ۶۰ episodes of peer linguistic and communicative assistance were identified and compared. The analysis shows that spectators participate by providing access to written text, translating or reformulating game language, converting interpretations into action, and temporarily assuming interactional leadership. Through these practices, non-controlling participants transform written, spoken, and visual game resources into actionable knowledge for the player and the wider group. The findings distinguish technical control from interactional agency: controller possession determines who can execute an in-game action, but not who organizes interpretation, decision-making, or strategic guidance. The study therefore shows how pedagogically organized solo gameplay can create situated opportunities for collaborative meaning-making and language-focused interaction.

کلیدواژه ها:

game-enhanced language learning ، commercial off-the-shelf video games ، The Legend of Zelda: Breath of the Wild ، linguistic mediation ، Conversation Analysis

نویسندگان

Joffrey Caron

PhD in Applied Linguistics, Adjunct Professor, Department of Modern Philology, Faculty of Letters, University of Castilla-La Mancha, Ciudad Real, Spain

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Andersson, S. (۲۰۲۳). Watching gameplay or playing games: measuring the ...
  • Baldauf-Quilliatre, H., & Colón de Carvajal, I. (۲۰۲۱a). Co-constructing presence ...
  • Franciosi, S. J., Yagi, J., Tomoshige, Y., & Ye, S. ...
  • Hamat, A., & Mahamad Amran, M. F. I. (۲۰۲۱). The ...
  • Janebi Enayat, M., & Haghighatpasand, M. (۲۰۱۹). Exploiting adventure video ...
  • Lantolf, J. P., Thorne, S. L., & Poehner, M. E. ...
  • Lee, S.-M. (۲۰۲۳). Factors affecting incidental L۲ vocabulary acquisition and ...
  • Piirainen-Marsh, A., & Tainio, L. (۲۰۰۹a). Other-repetition as a resource ...
  • Ranalli, J. (۲۰۰۸). Learning English with The Sims: Exploiting authentic ...
  • نمایش کامل مراجع