Representation of Self and Other in Two Tunisian EFL Textbooks: An Appraisal Perspective

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 28

فایل این مقاله در 19 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RALS-16-2_003

تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1405

چکیده مقاله:

This study investigates how two Tunisian EFL textbooks portray Self and Other by analyzing the attitudes expressed by Tunisian and British characters (including the authors) toward their own and each other’s cultures. The analysis draws on the Attitude System of Appraisal Theory (Martin & White, ۲۰۰۵), operationalized through a system network in UAM CorpusTool that incorporates Attitude sub-systems, Polarity, and the identities of Appraiser and Appraised. The findings reveal an imbalance in the frequency distribution of evaluative resources: Appreciation of cultural attributes predominates, while the interpersonal dimension is underrepresented. Most appraisals are positive, suggesting an unrealistic portrayal of cultures and people. Self-Appraisal predominates, with British characters and culture evaluated more frequently, reflecting the dominance of the native speaker. These results indicate that the imbalance in appraisal corresponds to an imbalance in cultural representation. The study highlights the role of Appraisal Theory in empowering research on cultural representation in EFL.

نویسندگان

- -

Department of English, Faculty of Arts and Humanities, Laboratory Approaches to Discourse, University of Sfax, Sfax, Tunisia

- -

Department of English, Faculty of Arts and Humanities, Laboratory Approaches to Discourse, University of Sfax, Sfax, Tunisia

- -

Department of English, Faculty of Arts and Humanities, Laboratory Approaches to Discourse, University of Sfax, Sfax, Tunisia

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Abid, N. (۲۰۱۲). Intercultural language learning in Tunisian textbooks for ...
  • Abid, N., & Moalla, A. (۲۰۲۰). The promotion of the ...
  • Canale, G. (۲۰۱۶). (Re)Searching culture in foreign language textbooks, or ...
  • Cortazi, M., & Jin, L. (۱۹۹۹). Cultural mirrors: Materials and ...
  • Dahmardeh, M., & Kim, S. (۲۰۲۱). An analysis of the ...
  • Education Act: July, ۲۳ ۲۰۰۲. (۲۰۰۲). Republic of Tunisia: Ministry ...
  • Hashemi, A., & Mahdavirad, F. (۲۰۲۲). An appraisal analysis of ...
  • Martin, J. R. &White, P.R.R. (۲۰۰۵). The language of evaluation. ...
  • Magfiroh, I., Herdiwana, R.D., & Rof’I, A. (۲۰۲۱). An appraisal ...
  • Risager, K. (۲۰۱۸). Representations of the world in language textbooks. ...
  • Risager, K. (۲۰۲۰). Language textbooks: Windows to the world. Language, ...
  • Shardakova, M., & Pavlenko, A. (۲۰۰۴). Identity options in Russian ...
  • Yurievna, Y.K., Korneyeva, T.A., & Markova, T.D. (۲۰۲۳). Investigating the ...
  • نمایش کامل مراجع