An Analysis of Presence in CLIL Students’ Writing When Defining and Exploring in Science

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 23

فایل این مقاله در 18 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_RALS-16-2_007

تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1405

چکیده مقاله:

This paper investigates the written texts produced by students in Year ۷ and Year ۱۰ (beginning and end of compulsory secondary education in Spain) in a content and language integrated learning (CLIL) setting in Spain, with English as the language of instruction. The students responded to a prompt eliciting the same Cognitive Discourse Functions (CDF) on the same topic in a biology course. Using the SFL concept of presence, we examine its three aspects—iconicity (degree of abstraction or concreteness in encoding ideas), negotiability (arguability of propositions), and implicitness (how much meaning is recoverable from the text alone). Following previous studies that have applied SFL to the analysis of students’ production of CDFs, the study compares the students’ use of presence in the CDFs, DEFINE and EXPLORE, across levels of schooling, and relates this analysis to English and biology teachers’ assessment of the texts using comparative judgment. Results show the onset of development in students’ grammatical metaphors, with older learners displaying reduced iconicity, greater abstraction, higher epistemic negotiability, and more appropriate use of implicitness. DEFINE and EXPLORE differed systematically: Definitions were more factual and explicit, while Explorations exhibited higher negotiability and implicitness, though not always appropriately. Teachers’ ratings, however, did not reflect these indicators of disciplinary literacy. We identify pedagogical implications regarding the role of concept dependency as a component of disciplinary literacy in bilingual education.

کلیدواژه ها:

Bilingual Education ، Cognitive Discourse Functions (CDFs) ، Disciplinary Literacy ، SFL

نویسندگان

- -

Department of English Philology, Faculty of Philosophy and Arts, Autonomous University of Madrid, Madrid, Spain

- -

Department of English Philology, Faculty of Philosophy and Arts, Autonomous University of Madrid, Madrid, Spain

- -

Department of Applied Linguistics, Polytechnic University of Valencia; Valencia, Spain

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • Anderson, L. W., & Krathwohl, D. R. (۲۰۰۱). A taxonomy ...
  • Arias-Hermoso, R., Imaz Agirre, A., & Garro Larrañaga, A. (۲۰۲۵). ...
  • Dalton-Puffer, C. (۲۰۱۳). A construct of cognitive discourse functions for ...
  • Fang, Z., & Coatoam, S. (۲۰۱۳). Disciplinary literacy: What you ...
  • Hu, J., & Gao, X. (۲۰۲۱). Understanding subject teachers’ language-related ...
  • Llinares, A., & Morton, T. (۲۰۲۴). Assessing CLIL students’ expression ...
  • Llinares, A., Morton, T., & Whittaker, R. (۲۰۲۴). Fostering language ...
  • Martin, J. R., & Matruglio, E. (۲۰۲۰). Revisiting mode: Context ...
  • Martin, J. R., & White, P. R. (۲۰۰۵). The language ...
  • Manderino, M. (۲۰۱۲). Disciplinary literacy in new literacies environments: Expanding ...
  • Maton, K. (۲۰۱۴). Knowledge and knowers: Towards a realist sociology ...
  • Maton, K. (۲۰۲۰) Semantic waves: Context, complexity and academic discourse. ...
  • Moje, E. B. (۲۰۰۷). Developing socially just subject-matter instruction: A ...
  • Morton, T., & Nashaat‐Sobhy, N. (۲۰۲۴). Exploring bases of achievement ...
  • Nashaat-Sobhy, N., Mestre-Mestre, E. M., & Mac Donald, P. (۲۰۲۴). ...
  • Nikula, T., Nashaat-Sobhy, N., Minardi, S., Gülle, T., Yalçın, Ş., ...
  • O’Donnell, M. (۲۰۲۳). UAM CorpusTool (Version ۳.۳) [Computer Software]. http://www.corpustool.com/index.htmlPollitt, ...
  • نمایش کامل مراجع