تحلیل گفتمان انتقادی بازنمود مفهوم شهریاری در اسقرار حاکمیت شیعی دوره صفویه در نگارگری شاهنامه طهماسبی (مطالعه موردی: نگاره «آمدن سام به نزد منوچهر بعد از جنگ گرگستان»)

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 12

فایل این مقاله در 21 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JJHJOR-18-3_008

تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1405

چکیده مقاله:

شهریاری یا چگونگی داشتن راه و رسم جهانداری، گیتی و حکومت، نقش به سزا و مهمی در اندیشه سیاسی ایرانیان باستان و پس از اسلام دارد. بازتاب این اندیشه در شاخص ترین اثر حماسی ایران، کتاب حکیم توس، با توجه به نقش پایه ای، شاخص و تاثیربرانگیز آن در شکل دهی به هویت ایرانی، به بن مایه ای (الگوی فهم مشترک) در مفهوم شهریاری در ادبیات فارسی تبدیل شده است. وقایع نگاری ثبت این هویت سیاسی، حمایت از کتاب آرایی و مصورسازی شاهنامه (که چگونگی به قدرت رسیدن سلسله پادشاهان قدیم ایران زمین، تلاش ها و کوشش های آنان در جهت خدمت به مردم است) از جانب حاکمیت های بعد از اسلام خصوصا صفویان بوده است؛ از همین رو، مصورسازی نگاره های مرتبط با شهریاری در کتابخانه های سلطنتی از اهمیت ویژه‎ای برخوردار ‎بوده و به عنوان میراثی سیاسی، فرهنگی و تاریخی عمل نموده است. بازیابی این هویت در دوران حکومت صفویان با این فرض همراه است که با تلاش پادشاهان جهت استقرار ایدئولوژی حاکمیت الهی شیعه، استحکام پایه های قدرت و حکومت از طریق «طبیعی  کردن» پیوند مفاهیم اسطوره ای و مذهبی (ترکیب متجانسی از تصوف و تشیع) صورت می‎پذیرد تا بازنمایی و تبلیغی از حقانیت و مشروعیت باشد.پژوهش حاضر با تبیین مفهوم شهریاری در یکی از نگاره های شاهنامه طهماسبی  «آمدن سام به نزد منوچهر بعد از جنگ گرگستان»  بر مبنای مطالعه متن، تعامل و بافت اجتماعی از سه عنصر گفتمان بر اساس تحلیل گفتمان انتقادی فرکلاف، به بررسی روابط ایدئولوژیک (علل سیاست های حاکمیتی) عصر شاه اسماعیل و بازنمود شهریاری در متن تصویری می‎پردازد. نتایج پژوهش نشان می دهد تصویرسازان برای نیل به هدف مشروعیت  بخشیدن به نظام سیاسی حاکم، با بازتعریف مضمون شهریاری بر اساس آمیزش ساحت‎ اقتدارآمیز الگوهای اسطوره ای و قدرت مذهبی (گفتمان غالب ملی و دینی)، جایگاه شهریاری را تصویر نموده اند که نمودی از هنر به مثابه ابزار القای حاکمیت سیاسی و مذهبی است.

نویسندگان

محبوبه طاهری

استادیار گروه ارتباط تصویری، دانشکده تجسمی، دانشگاه هنر اصفهان، اصفهان، ایران.

مهدی لونی

دکتری تاریخ تحلیلی و تطبیقی هنراسلامی دانشکده هنر شاهد، دانشگاه شاهد، تهران،ایران، نویسنده مسئول.

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • منابعابن میثم، میثم بن علی (۱۴۰۶). قواعد المرام فی علم الکلام، ...
  • الشیبی، کامل مصطفی (۱۳۷۴). تشیع و تصوف، ترجمه علیرضا ذکاوتی قراگزلو، ...
  • النجفی، محمدحسن  (۱۹۸۱). جواهرالکلام فی شرح شرایع الاسلام، ج۱۱، بیروت: ...
  • پناهی سمنانی، محمد (۱۳۷۳). شاه اسماعیل اول، مرشد سرخ کلاهان، کتاب ...
  • پولادی، کمال (۱۳۸۵). تاریخ اندیشه سیاسی در ایران و اسلام، تهران: ...
  • رازی، عبدالله (۱۳۴۷). تاریخ کامل ایران، چ۴، تهران: اقبال ...
  • راشد محصل، محمدتقی (۱۳۸۵). وزیدگی های زادسپرم، تهران: پژوهشگاه علوم‎انسانی و ...
  • رستمی، محسن، رازنهان، محمدحسن، بیاتی، هادی (۱۳۹۹). شاهنامه، انسجام بخش ایرانیان ...
  • رشیدی، صادق، پوررضاییان، مهدی، شیرازی، علی‎اصغر، شایسته‎فر، مهناز، حاتم، غلام‎علی (۱۳۹۴). ...
  • رضائی پناه، امیر (۱۳۹۷). مبانی ساخت‎یابی هویت سیاسی اجتماعی ایرانیان در ...
  • روملو، حسن بیگ (۱۳۵۷). احسن التواریخ، مصحح عبدالحسین نوایی، تهران: بابک ...
  • خدیش، پگاه، داوودی مقدم، فریده (۱۳۹۹). الگوهای روایی افسانه ها و ...
  • خائفی، عباس، قلیزاده، هادی، قلی‎زاده توچائی، گوهر (۱۳۹۴). فره ایزدی، دگردیسی ...
  • خواندمیر، امیرمحمود (۱۳۷۰). تاریخ شاه اسماعیل و شاه طهماسب صفوی (ذیل تاریخ ...
  • جوینی، محمد (۱۳۸۲). تاریخ جهانگشای جوینی، ج ۳، مصحح علامه محمد قزوینی، ...
  • خرم‎دل، مصطفی (۱۳۸۴). تفسیر نور، ج ۱، تهران: احسان ...
  • جعفریان، رسول (۱۳۷۹). صفویه در عرصه دین، فرهنگ و سیاست، ج ۱، ...
  • خواندامیر، امیر محمود (۱۳۷۰). ایران در روزگار شاه اسماعیل و شاه ...
  • سودآور، ابوالعلاء (۱۳۸۰). هنر دربارهای ایران، تهران: نشر کارنگ ...
  • سودآور، ابولعلاء (۱۳۸۳). فره ایزدی در آیین پادشاهی ایران باستان، تهران: ...
  • سید یزدی، زهرا، باجلان، جعفر (۱۳۹۵)، شاه اسماعیل صفوی و شاهنامه ...
  • شیبی، کامل مصطفی (۱۳۷۴). تشیع و تصوف تا آغاز سده دوازدهم ...
  • شکری، یدالله (۱۳۷۰)، عالم آرای صفوی (عالم آرای شاه اسماعیل)، تهران: بنیاد ...
  • شوشتری، محمدعلی (۱۳۵۰). تاریخ شهریاری در شاهنشاهی ایران، تهران: وزارت فرهنگ ...
  • صفا، ذبیح الله (۱۳۴۶). آیین شاهنشاهی ایران، تهران: دانشگاه تهران ...
  • صفا، ذبیح‎الله (۱۳۵۶). تاریخ سیاسی و اجتماعی و فرهنگی ایران از ...
  • طباطبایی، سیدجواد (۱۳۸۳). درآمدی فلسفی بر تاریخ اندیشه سیاسی در ایران، ...
  • غروی نائینی، نهله (۱۳۹۳). امام شناسی و جایگاه اهل بیت علیهم ...
  • غزالی‎طوسی، امام محمد بن محمد (۱۳۱۵). نصیحه‎الملوک، مصحح جلال الدین همایی، ...
  • غلامی، صبا، مهرآفرین، رضا (۱۳۹۹). فره ایزدی: اسطوره ای در خدمت ...
  • فاضلی، محمد (۱۳۸۳). گفتمان و تحلیل گفتمان انتقادی، پژوهشنامه علوم انسانی ...
  • فرکلاف، نورمن (۱۳۷۹). تحلیل انتقادی گفتمان. ویراسته مهران مهاجر، محمد نبوی. ...
  • فردوسی، ابوالقاسم (۱۹۶۰). شاهنامه، مسکو: انستیتو خاورشناسی ...
  • قربانی زرین، باقر (۱۳۸۵). هزار سال بزی، نامه فرهنگستان، شماره ۱ (۱۶)، ۱۳۱-۱۳۳ ...
  • قهرمانی، مریم (۱۳۹۲). مترجم و تحلیل انتقادی گفتمان: رویکرد نشانه شناختی، ...
  • نامورمطلق، بهمن (۱۳۹۵). بینامتنیت از ساختارگرایی تا پساساختارگرایی، تهران: سخن ...
  • یوسفی، ماشااله (۱۳۸۷). بازنمایی گفتار نظم اللهیات اخلاقی زرتشت در بایستههای ...
  • محدث، میرهاشم (۱۳۶۱). تاریخ قزلباشان، تهران: بهنام ...
  • محقق کرکی، علی بن حسین (۱۴۱۴). جامع المقاصد فی شرح القواعد، ...
  • مجتبایی، فتحالله (۱۳۶۴). شهر زیبای افلاطون و شاه آرمانی در ایران ...
  • مزاوی، میشل م. (۱۳۶۸). پیدایش دولت صفوی در ایران، مترجم یعقوب ...
  • مک دانل، دایان (۱۳۸۰). مقدمه‎ای بر نظریه ها گفتمان، مترجم حسینعلی ...
  • مضطر، الله وتا  (۱۳۶۴). جها نگشا ی خا قا ن ...
  • مهدوی هزاوه، ریحانه، موسوی اقدم، کامبیز (۱۴۰۳). جابه جایی جایگاه شاه ...
  • ReferencesAl-Sheibi, K. M. (۱۹۹۶). Tashayyoʿ va Tasavvof (۲nd ed.). Tehran: Amir Kabir ...
  • Fazeli, M. (۲۰۰۴). Discourse and Critical Discourse Analysis. Research Journal ...
  • Fowler, R. (۱۹۹۰). The Lost Girl: Discourse and Focalization. In K. ...
  • Gharavi Naeini, N. (۲۰۱۵). Imamology and the Status of the Ahl ...
  • Ghazali Tusi, M. M. (۱۹۳۷). Nasihat al-Muluk (J. Homa’i, Ed.). Tehran: Ketabkhaneh ...
  • Ja'fariyan, R. (۲۰۰۱). The Safavids in the Arenas of Religion, Culture ...
  • Khadish, P., & Davoudi-Moghaddam, F. (۲۰۲۱). Narrative Patterns of Persian Tales ...
  • Rashidi, S.; Poor-Rezaian, M.; Shirazi, A. A.; Shayestehfar, M., & ...
  • Rashidian, A. (۲۰۰۶). Dictionary of Postmodernism. Tehran: Ney Publication. (Text in Persian)Rashed-Mohassel, ...
  • URL۱: https://www.metmuseum.org/art/collection/search/۴۵۲۱۱۸ ...
  • نمایش کامل مراجع