دیده را یک دهان پر از یاسین (بررسی حدیث اول ما خلق الله نوری)

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 31

فایل این مقاله در 24 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_HADITH-18-1_015

تاریخ نمایه سازی: 22 آبان 1405

چکیده مقاله:

حدیقه سنایی نخستین منظومه تعلیمی عرفانی فارسی از امهات متون عرفانی به شمار می­رود. بسیاری از دشواری­ها و غموض و رموز این کتاب علی­رغم شروح و گزیده­هایی که به همت سنایی شناسان نوشته شده همچنان باقی­ست. نبود نسخه منقح و مصحح قابل اطمینان، چینش متفاوت اشعار در نسخه­ها، تعدد ابیات در چاپ­های گوناگون که گاه تا بیش از دو برابر می­رسد، دشواری زبان و نحوه بیان، اصطلاحات عرفانی، بحر خفیف مسدس که باعث کوتاهی مصراع می­شود و کم­آشنایی با زبان سنایی را باید از عواملی برشمرد که موجب مشکلات حدیقه شده است. در پژوهش پیش رو که با روش تحلیلی- مقایسه­ای انجام پذیرفته به بررسی و مقایسه و نقد معنی بیت: «کرده از کاف و نون به در ثمین/ دیده را یک دهان پر از یاسین» پرداخته شده تلاش گردیده است با کشف ارتباط مفردات بیت و عوامل درون متنی معنای نزدیک تر به مافی­الضمیر سنایی ارائه شود. نتیجه بررسی نشان می­دهد سنایی با بهره­گیری از عقل، نقل و آموزه­های کلامی، فلسفی و عرفانی خود یاسین یا حضرت محمد ۲ را سرمنشا و هدف غایی آفرینش جهان دانسته گفته است: آفریننده جهان، با یک دهان گفتن کاف و نون یا «کن» که به اعتبار کلام حق بودن، همانند مروارید گران بهاست چشم جهان را به خلقت یاسین یا همان حقیقت محمدیه گشود. این مضمون برخاسته از حدیث نبوی است: اول ما خلق الله نوری.

نویسندگان

محمدرضا یوسفی

دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشگاه قم، قم، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • قرآن مجیداحمدی، بابک، (۱۳۷۲) ساختار و تاویل متن، تهران، نشر ...
  • افراسیاب­پور، علی­اکبر، (۱۳۸۸) شرح جامع حدیقه­الحقیقه و شریعه­الطریقه سنایی، تهران، ...
  • برازش، علی­رضا، (۱۳۹۴) تفسیر اهل بیت، تهران، امیرکبیر ...
  • بشیر، علی­اصغر، (۱۳۵۶) سیری در ملک سنایی، کابل، بیهقی ...
  • جرفاذقانی، ناصح بن ظفر، (۱۳۷۴) ترجمه تاریخ یمینی، تصحیح جعفر ...
  • چهری، مجید، (۱۳۹۴) قرائات مختلف از تعبیر «ال­یاسین» در آیه ...
  • حسینی، مریم، (۱۳۸۲) فخری نامه سنایی، تهران، نشر دانشگاهی ...
  • دری، زهرا، (۱۳۸۷) شرح دشواری­هایی از حدیقه­الحقیقه سنایی، دوم، تهران، ...
  • دهخدا، علی­اکبر، لغت­نامه، نسخه الکترونیکی ...
  • رضایی، احمد، (۱۳۹۹) حدیث بطی، بررسی و نقد بیتی از ...
  • زرین­کوب، عبدالحسین، (۱۳۷۲) با کاروان حله، هفتم، تهران، انتشارات علمی ...
  • سنایی، ابوالمجد مجدود بن آدم، (۱۳۷۷) حدیقه­الحقیقه و شریعه­الطریقه، مقدمه ...
  • (۱۳۸۳) تصحیح محمدتقی مدرس رضوی. ششم، تهران، دانشگاه تهران ...
  • (۱۳۹۷)، تصحیح محمدجعفر یاحقی و سیدمهدی زرقانی، تهران، سخن ...
  • (۱۳۵۴)، دیوان سنایی، به تصحیح محمد تقی مدرس رضوی، تهران، ...
  • سیوطی، جلال الدین، (۱۴۰۴ ق) الدرالمنثور، بیروت، دارالفکر ...
  • شفیعی کدکنی، محمدرضا، (۱۳۷۲) تازیانه­های سلوک، تهران، نشرآگاه ...
  • ، (۱۳۷۷) در اقلیم روشنایی، دوم، تهران، نشرآگاه ...
  • شیخ صدوق (ابن بابویه)، (۱۳۷۲) معانی­الاخبار، ترجمه عبدالعلی محمدی شاهرودی. ...
  • صفاری، محمدشفیع، (۱۳۸۷) فرهنگ لغات و تعبیرات مثنوی­های سنایی، قزوین، ...
  • طباطبایی، محمدحسین، (۱۹۷۳ م) المیزان، بیروت، الاعلمی للمطبوعات ...
  • طبرسی، فضل بن­حسن، (۱۳۷۲) مجمع­البیان فی تفسیرالقرآن، سوم، تهران، ناصرخسرو ...
  • طغیانی، اسحاق، (۱۳۸۲) شرح مشکلات حدیقه سنایی، اصفهان، دانشگاه اصفهان ...
  • عباسی، عبداللطیف، (۱۳۸۷) لطایف­الحدایق، مقدمه، تصحیح و تعلیق محمدرضا یوسفی ...
  • علایی، علاءالدین احمد بهادر، (۱۳۸۹) طریقه بر حدیقه، شرح کامل ...
  • مدرس رضوی، محمدتقی (۱۳۴۴) تعلیقات حدیقه­الحقیقه، تهران، انتشارات علمی ...
  • نظامی، احمد بن عمر، (۱۳۸۰) چهارمقاله، تصحیح محمد قزوینی، به ...
  • ReferencesThe Holy Qur'an ...
  • Abbasi, A. L. (۱۳۸۷ AH). Laṭāʾif al-Ḥadāʾiq, introduction, critical edition, ...
  • Hosseini, M. (۲۰۰۳). Fakhri-Nāma-yi Sanā’ī. Tehran: Academic Publishing. [In Persian]Jorfādhqāni, ...
  • نمایش کامل مراجع