The Effects of Captioning and Textual Enhancement on L۲ Viewing Comprehension: Insights from Iranian EFL Learners

سال انتشار: 1405
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: انگلیسی
مشاهده: 32

فایل این مقاله در 22 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_AREUIT-15-3_004

تاریخ نمایه سازی: 21 آبان 1405

چکیده مقاله:

Studies on the effects of caption condition and the textual enhancement of lexical items in captions on L۲ viewing comprehension have shown mixed results. This study investigated whether caption condition and textual enhancement influence Iranian EFL learners’ viewing comprehension. To this end, the following viewing conditions were examined: ۱) captioned viewing with ۱۶ textually-enhanced multiword items, ۲) captioned viewing with ۱۸ textually-enhanced single words, ۳) uncaptioned viewing, and ۴) unenhanced captioned viewing. Sixty-two Iranian EFL learners from four intact classes were randomly allocated to one of the viewing conditions. Viewing comprehension was assessed using a ۱۰-item comprehension test. The results showed that the textual enhancement of multiword items and single words had a positive impact on their comprehension scores. Another noteworthy outcome was that unenhanced captioned viewing and uncaptioned viewing did not lead to significantly different comprehension scores. Additionally, questionnaire data indicated that participants were accustomed to watching English videos and that the majority of them watched English videos with L۲ captions. The findings suggest that textual enhancement can be incorporated into captioned materials without compromising comprehension among high-intermediate to advanced EFL learners. The findings have implications for technological developments in L۲ education, including future research, instructional design, and teacher education, particularly in EFL contexts.

نویسندگان

Maryam Ehsani

Department of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages and Literatures, University of Tehran, Tehran, Iran

Hossein Karami

Department of English Language and Literature, Faculty of Foreign Languages and Literatures, University of Tehran, Tehran, Iran

Tahmineh Khalili

Department of Teaching English as a Foreign Language (TEFL), Faculty of Humanities, University of Hormozgan, Bandar Abbas, Iran

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :