تحلیل روابط بینامتنیتی آثار سعدی و قصاید متنبی بر مبنای رویکرد ترامتنیت ژنت از منظر ادبیات تطبیقی
سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 17
فایل این مقاله در 32 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد
- صدور گواهی نمایه سازی
- من نویسنده این مقاله هستم
استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:
شناسه ملی سند علمی:
JR_CLQAN-19-76_001
تاریخ نمایه سازی: 21 آبان 1405
چکیده مقاله:
مسئله مهم در این جستار نمایاندن تاثیرپذیری زبانی و اندیشه ای سعدی شیرازی از متنبی بر اساس ادبیات تطبیقی است. روش این پژوهش توصیفی- تحلیلی و بر مبنای رویکرد ترامتنیت ژنت کاویده می شود. بر پایه اصل بنیادین بینامتنیت، هیچ متنی، بدون پیش متن نیست و متن ها همواره بر پایه متن های گذشته بنا می شوند. همچنین، هیچ متن یگانه ایی، جریان یا اندیشه ای اتفاقی و بدون گذشته آفریده نمی شود. یکی از حوزه های مرتبط با بینامتنیت که هم بر آن تاثیر گذارده و هم از آن تاثیر پذیرفته، دانش های تطبیقی است که به تطبیق آثار مرتبط می پردازند و این امر ناظر بر ویژگی گفتگومندی متون است. یولیا کریستوا با ابداع اصطلاح بینامتنیت در دهه شصت میلادی به طور رسمی این حوزه از مطالعات را راه اندازی کرد. ژرار ژنت از جمله نظریه پردازانی است که بینامتنیتی صرفا نظری را به گونه کاربردی بدل کرد و آن را ترامتنیت نام گذاری کرد. نتایج حاصل از بازخوانی آثار سعدی، بیانگر وجود بیش متنی و فرامتنی و تاثیرپذیری این سراینده برجسته از قصاید تعلیمی متنبی شاعر قرن چهارم ه است. از میان اقسام پنج گانه روابط بینامتنی ژنت، که عبارتند از: بینامتنیت، پیرامتنیت، فرامتنیت، سرمتنیت و بیش متنیت، روابط فرامتنی در میان بعضی از ابیات سعدی و متنبی نشان دهنده عقیده و تعهد سعدی به اصول فکری و فرهنگی و تاریخ ادبیات سبک سنتی فارسی و موضع انتقادی متنبی در این امور است.
کلیدواژه ها:
نویسندگان
علی حمید
دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد دزفول، دانشگاه آزاد اسلامی، دزفول، ایران.
عبداله مقامیان
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد دزفول، دانشگاه آزاد اسلامی، دزفول، ایران.
مسعود خردمندپور
استادیار گروه زبان و ادبیات فارسی، واحد دزفول، دانشگاه آزاد اسلامی، دزفول، ایران.
علی زاهد
: استادیار گروه فلسفه، واحد دزفول، دانشگاه آزاد اسلامی، دزفول، ایران.