برساخت آسیب های اجتماعی زنان در رمان یومیات مطلقه هیفاء بیطار بر اساس رویکرد چهارگانه الین شوالتر

ابعاد چهارگانه الین شوالتر، این فرصت را برای نقد نوشتارهای زنانه فراهم می آورد تا با اتکا بر آن بتوان جایگاه زنان و سنت نوشتاری آنها را در متون ادبی مورد بررسی قرار داد. هیفاء بیطار رمان نویس معاصر سوری رمان های قابل توجهی درباره مسائل زنان از خود به یادگار گذاشته و در آثارش از جمله داستان یومیات مطلقه اوضاع زنان جامعه سوریه را به تصویر کشیده است. از این رو پژوهش حاضر با روش تطبیقی- تحلیلی بر آن است تا با واکاوی رمان مورد نظر تصویر روشن تری از وضعیت زنان، ایده ها و آرمان های آنها بدست آورد. از یافته های تحقیق استنباط می شود که پرداختن به سطوح زیست شناختی، فرهنگی، روانی و زبانی مورد توجه این نویسنده بوده است. وی در کاربرد مولفه های زبانی مطابق با قواعد نوشتار زنانه عمل کرده و به تقویت گفتمان زنانگی پرداخته است. افزون بر آن مسائل مربوط به طلاق، ارتباط با مردان و ویژگی های مادرانه از نگاه روانی و توجه منتقدانه به تسلط تاریخی مردان بر زنان از منظر فرهنگی، انعکاس خاصی در متن روایی او داشته است. در زمینه مسائل زبانی و ساختاری نیز بسامد بالای واژگان زنانه، جملات کوتاه و جزئی نگری به متن داستانی او تشخص ویژه ای بخشیده است.

کلیدواژه ها:

آسیبهای اجتماعی ، تقابل دوگانه ، زنانه نویسی ، الین شوالتر ، هیفاء بیطار