تحلیل تطبیقی نظریه تلفیقی ارتباطات و سازگاری میان فرهنگی کیم و مفهوم تعارف در اسلام

در عصر ارتباطات جهانی، درک متقابل فرهنگ ها اهمیتی فزاینده یافته است. این پژوهش نظریه تلفیقی ارتباطات و سازگاری میان فرهنگی یانگ یون کیم را با مفهوم تعارف در اسلام مقایسه می کند تا وجوه اشتراک و تفاوت آن ها را نشان دهد. پژوهش با روش تحلیل تطبیقی کیفی و مطالعه اسنادی، مبانی نظری و کاربردهای مطرح شده برای هر دو رویکرد را بررسی کرده است. یافته ها حاکی از آن است که هر دو بر ارتباط موثر و توجه به دیگری تاکید دارند؛ اما در خاستگاه و هدف تفاوت می کنند. نظریه کیم فرایند سازگاری مهاجران با محیط فرهنگی تازه را توضیح می دهد؛ تعارف، در خوانش قرآنی این پژوهش، بر شناخت متقابل و احترام به تفاوت ها به عنوان اصولی اخلاقی و اجتماعی تاکید دارد. بر پایه این مقایسه، مقاله امکان بهره گیری هم زمان از چارچوب سازگاری کیم و اصول تعارف را برای پیشنهاد الگویی فرهنگی حساس مطرح می کند. این الگو در پژوهش حاضر به طور تجربی آزموده نشده است؛ ازاین رو، ارزیابی آن در محیط ها و فرهنگ های گوناگون به پژوهش های آینده واگذار می شود.

کلیدواژه ها:

ارتباطات یکپارچه ، تعارف ، اسلام ، هم شناسی فرهنگی ، تحلیل تطبیقی