رقص مرگ در هزارتوی نشانهها خوانش نشانهشناختی نمایشنامهی »والس تصادفی« اثر ویکتور هایم در پرتو آراء اومبرتو اکو

این پژوهش تلاشی است برای واکاوی سازوکار تولید معنا در نمایشنامهی »والس تصادفی« ) La Hasard du (Valse اثر ویکتور هایم، با تکیه بر چارچوب نظری نشانهشناسی روایی و تفسیری اومبرتو اکو Eco) .(Umbertoمﻘاله با گذر از سطح ظاهری درام، به بررسی تﻘابل میان »زن« )به مثابه دایره المعارف و زیست آشوبناک( و »فرشته« )به مثابه فرهنگ لغت و قانون صلب( میپردازد. در ادامه درباب این دو مفهوم دایره المعارف و فرهنگ لغت و علت استفاده از این واژه ها صحبت خواهیم کرد.با بهرهگیری از مفاهیم کلیدی اکو نظیر »خوانندهی نمونه«، »نشانهشناسی دروغ«، »جهانهای ممکن« و »رمزگذاری انحرافی«، استدلال میشود آنچه در صحنه رخ میدهد، نه یک قضاوت اخلاقی، بلکه نبردی نشانهشناختی برای تثبیت معناست. یافتهها نشان میدهند که »بازی« در این متن، استعارهای از فرایند تفسیر است که در آن »والس« به عنوان دال سیال، قطعیت مرگ و قضاوت را به تعویق میاندازد.