چالش سنت و تجدد در عصر مدرن، از منظر چند سفرنامه معاصر فارسی و عربی

یکی از موضوعات اساسی سفرنامه های معاصر، تقابل سنت و تجدد یا به نوعی مواجهه راوی با تقابل تجدد و سنت است.  این پژوهش که به روش توصیفی – تحلیلی و با رویکرد مقایسه ای به چگونگی مواجهه سفرنامه نویسان معاصر ایرانی و عرب با موضوع تجدد و سنت پرداخته است، بر آن است تا نشان دهد تفاوت نگاه سفرنامه نویس ایرانی با عرب در تقابل تجدد و سنت معطوف به چه نکاتی است. این تقابل در سفرنامه های معاصر فارسی و عربی کاملا مشهود است، جایی که نویسنده ایرانی و عرب با سیر در جوامع غربی با تقابل ارزش های دینی (سنت) و نوعی تجددخواهی مواجه میشود. سفرنامهنویسان مسلمان در سفر به دنیای غرب، تضاد بین سبک زندگی دینی و سکولار را توصیف میکنند. در نوشته هایشان به نقد اخلاق مدرن غربی می پردازند و آن را در تقابل با ارزش های شرقی ارزیابی میکنند. آن ها به طور آشکار می بینند که چگونه در دنیای غرب، اخلاق و دین از هویت اصلی خود تهی شده و گاه در تقابل با هم قرار گرفته؛ درحالی که در جوامع اسلامی، اخلاق و دین هنوز در هم تنیده اند. ازمنظر سفرنامه نویسان معاصر فارسی و عربی در عصر مدرن، دین در مواجهه با تجدد سه مسیر را طی کرده است؛ یا در جوامع سکولار غربی به حاشیه رانده شده است یا براساس جنبش های روشنفکری تغییر ماهیت داده یا در تقابل با آن قرار گرفته است.

کلیدواژه ها:

سنت ، تجدد ، سفرنامه های فارسی ، سفرنامه های عربی ، مدرنیته