<span lang="FA">بازتاب کاشان و امثال و اصطلاحات عامیانه در سروده های محمدباقر خرده کاشانی

محمدباقر خرده کاشانی از شاعران توانا و خوش نویسان زبردست کاشان در سده های دهم و یازدهم است که در جوانی مانند چندین شاعر کاشانی دیگر به هند می کوچد و در دربار ابراهیم عادل شاه پایگاهی می یابد و دیگر به کاشان باز نمی گردد و در همان هند از جهان می رود. با این همه یاد یار و دیار همواره با او می ماند و گاه گاه در سروده های او باز می تابد. گزارش این بازتاب ها موضوعی است که این پژوهش بدان پرداخته و به شیوه توصیفی و تحلیلی کوشیده بدین پرسش پاسخ دهد که کاشان، نیز کاشانی بودن باقر چه بازتاب هایی در سروده های او داشته اند، و بدین نتیجه رسیده که این بازتاب ها هرچند بسیار نیستند، در دو زمینه نمود یافته اند: یکی یادکرد کاشان و برخی مکان های درون یا دور و بر آن؛ و دیگر نمود امثال و واژگان و اصطلاحات و امثال عامیانه/کاشانی. یادکردها و کارکردهایی که می توان در پژوهش های تاریخی و فرهنگی کاشان از آن ها بهره برد.

کلیدواژه ها:

کاشان ، محمدباقر خرده ، فرهنگ عامه ، اصطلاحات عامیانه ، دشت افروز ، اتل متل