ضرب المثل ها و زبان زدهای استرآبادی (قسمت بیست وهشتم)

این بخش از مجموعه مقالات، ادامه ی معرفی و تحلیل ضرب المثل ها و زبان زدهای رایج در فرهنگ عامه ی استرآباد است و بخش دوم زبان زدهای حرف «م» را از «مچل گذاشتن» تا «مرغ هرچی خاک ر بیشتر بچکله، بیشتر بالا سر-کله خودش مریزه» دربرمی گیرد. برای هر مدخل، آوانویسی به روش IPA، معنی واژگان، ریشه، اشاره، مفهوم، کاربرد و معادل های رایج ارائه شده است. نمونه ها شامل زبان زدهایی درباره ی نقش زن و مرد در خانواده، باورهای عامیانه (مانند خسوف و کسوف)، رفتارشناسی ماکیان و نظام اقتصادی و اجتماعی سنتی است. این پژوهش نشان می دهد این عبارات، آینه ی باورها، آداب و تجربه ی زیسته ی مردم استرآباد هستند.

کلیدواژه ها:

ادبیات شفاهی ، فرهنگ عامه ، استرآباد ، ضرب المثل ، زبان زد ، گویش استرآبادی