استخدامات اللامرکزیه فی السرد الابداعی(مجموعه «یحکی ان» لامل ناصر انموذجا)

سال انتشار: 1404
نوع سند: مقاله ژورنالی
زبان: فارسی
مشاهده: 15

فایل این مقاله در 25 صفحه با فرمت PDF قابل دریافت می باشد

استخراج به نرم افزارهای پژوهشی:

لینک ثابت به این مقاله:

شناسه ملی سند علمی:

JR_JALL-17-4_003

تاریخ نمایه سازی: 17 مهر 1405

چکیده مقاله:

اللامرکزیه هی قدره ذهنیه تسمح لعقل الطفل بالتحرر من الانتباه الی ظاهره معینه والترکیز علی ظاهره اخری. هذه البنیه، والتی تعتبر رکیزه اساسیه فی ادب الاطفال، تلعب دورا هاما فی النمو المعرفی وتفتح آفاق عقول الاطفال. لذلک فهی تمهد الطریق للتفکیر الابداعی وتشکل الاساس لتکوین هویه الاطفال وشخصیتهم. وتهدف هذه الدراسه الی تحلیل استراتیجیات اللامرکزیه فی مجموعه «یحکی ان» للکاتبه والقاصه اللبنانیه الشابه المعاصره امل ناصر. هذه المجموعه القصصیه تحتوی علی ثلاثه عشر حکایه قصیره وهادفه للاطفال، وتستهدف من خلال اسلوبها الطفولی الوصول الی عالمهم الذهنی. وتقوم امل ناصر بتقدیم کل مفهوم جدید وحدیث بشکل سهل وسلس من خلال استخدام الاستعارات التی تتناسب مع ادراک الاطفال فی جمیع حکایات هذه المجموعه، مما یعکس ابتکارها الدائم. هدف هذا البحث النوعی هو اکتشاف البنی العمیقه لتقنیات اللامرکزیه المستخدمه فی هذه المجموعه القصصیه، وتحدید هدف الکاتبه فی استخدام اسالیب اللامرکزیه، والمبادرات التی تعرضها فی الحکایات بمساعده هذه الاسالیب. واستخدمنا المنهج التفسیری-التجریدی لایجاد اجابات للاسئله. تظهر نتائج هذا البحث ان امل ناصر تستخدم دائما تقنیات اللامرکزیه بطریقه ابداعیه. فتاره، تعمل علی تبسیط المفاهیم المعقده لتناسب فهم الاطفال من خلال استخدام هذه التقنیات، وتاره اخری، تجعل الاطفال مبدعین وباحثین ومتسائلین من خلال تطبیقها. ولتحقیق هذه الاهداف، تقوم الکاتبه بزرع الحقائق التی نواجهها فی المجتمع فی ذهن القارئ الصغیر بلغه رمزیه. ایضا، اظهر هذا البحث ان معظم هذه الاسالیب تسبب نوعا من اللامرکزیه لدی القارئ من خلال حرکه فی المسار السردی، وان اسالیب التحول هی من بین الاسالیب الاکثر استخداما فی هذه المجموعه القصصیه، مما تتسبب فی انسیابیه ذهنیه لدی القارئ. وتوفر هذه الانسیابیه فهما اعمق لتطور السرد فی القصه للقارئ، وتوجهه نحو الاهداف التی تسعی امل ناصر لتحقیقها من خلال خلق الحکایات. من خلال التعمق فی الحکایات، تم اکتشاف اسلوبین هما «التحول مع خطا فی الرویه» و«مفترق الانتظار»، حیث یمکن اضافه هذه الاسالیب الجدیده الی الاسالیب السابقه التی تتعلق باللامرکزیه.

نویسندگان

فاطمه تختی

دکتوراه فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه شهید تشمران اهواز، اهواز، ایران

خیریه عچرش

استاذ مشارک فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه شهید تشمران اهواز، اهواز، ایران

حسن دادخواه تهرانی

استاذ فی قسم اللغه العربیه وآدابها بجامعه شهید تشمران اهواز، اهواز، ایران

مراجع و منابع این مقاله:

لیست زیر مراجع و منابع استفاده شده در این مقاله را نمایش می دهد. این مراجع به صورت کاملا ماشینی و بر اساس هوش مصنوعی استخراج شده اند و لذا ممکن است دارای اشکالاتی باشند که به مرور زمان دقت استخراج این محتوا افزایش می یابد. مراجعی که مقالات مربوط به آنها در سیویلیکا نمایه شده و پیدا شده اند، به خود مقاله لینک شده اند :
  • تعاونی، شیرین. (۱۳۵۵). تکنیک برشت. تهران: موسسه انتشارات امیرکبیر ...
  • ثامر، فاضل. (۲۰۱۳). المبنی المیتاسردی فی الروایه. الطبعه الاولی. سوریه. ...
  • جاسم، عباس عبد. (۲۰۰۵). ما وراء السرد. الطبعه الاولی. بغداد: ...
  • چمبرز، ایدان. (۱۳۸۲). «خواننده درون متن». ترجمه طاهره آدینه پور. ...
  • خسرونژاد، مرتضی. (۱۳۹۰). چگونه توانایی اندیشیدن فلسفی کودکان را پرورش ...
  • دونلادسون، مارگارت. (۱۳۷۰). ذهن کودک. ترجمه حسین نائلی. مشهد: آستان ...
  • رینولدز، کیمبرلی. (۲۰۱۴). ادب الاطفال. ترجمه یاسر حسن. مراجعه هبه ...
  • زنجابر، امیرحسین و علی عباسی. (۱۳۹۹). «سبک شناسی «دگردیسی جسمانه» ...
  • فتحی، ابراهیم. (۱۹۸۸). معجم المصطلحات الادبیه. تونس: الموسسه العربیه للناشرین ...
  • قاسمی، سمانه. (۱۳۹۲). «شگردهای تمرکززدایی در کتاب های تصویری». پایان ...
  • قربانی مادوانی، زهره وسلیمانی، زهراء. (۱۴۰۲). «تناسق العتبه والحبکه فی ...
  • Doi: https://jall.um.ac.ir۱۶. قربانی مادوانی، زهره. (۱۳۹۸). «تحلیل مولفه های پست ...
  • معینی، فرزانه. (۱۳۹۹). «زدودن غبار از نور دیدگان (بررسی شگردهای ...
  • میرصادقی، جمال. (۱۳۹۴). عناصر داستان. چاپ نهم. تهران: نشر سخن ...
  • میرقادری، بشری سادات. (۱۳۹۳). «شگردهای تمرکززدایی در کتاب های داستانی-تصویری ...
  • ناصر، امل. (۲۰۱۷). یحکی ان. رسوم: ندین عیسی. الطبعه الاولی. ...
  • نیکولایوا، ماریا. (۱۳۹۸). درآمدی بر رویکردهای زیبایی شناختی به ادبیات ...
  • نمایش کامل مراجع