این مقاله به بررسی نقا قوت و ضعف نقدی با عنوان مطالعه
سبک ادبی از دیدگاه
زبانشناسی یا بازگشت به مطالعات سنتی نوشته شده توسط داوود پورمظفری بر کتاب
سبک ادبی از دیدگاه
زبانشناسی نوشته ضیاء قاسمی میپردازد و نشان میدهد که این
نقد در عمده بخشها برپایه پیشفرضهای غیرواقعی و ارائه اطلاعات نادرست به خوانندگان نوشته شده است. در این نقد، هیچ گونه بررسی از تحلیلهای سبکی کتاب که موضوع اصلی کتاب و
نقد مذکور است انجام نشده و نویسنده به جای پرداختن به مباحث اصلی کتاب اشکالاتی عموما حاشیهای و نادرست ذکر کرده و چند بار بر پایه ذکر یک اشکال جزئی سعی کرده است آن را به کل اثر تعمیم بدهد. در این مقاله، علاوه بر ذکر نقاط قوت
نقد مذکور، با ذکر نمونهها و توضیحاتی، اشکالات اساسی این
نقد نشان داده شده است، از جمله مبتنی بودن
نقد مذکور بر پیشفرضهای نادرست، نپرداختن به نکات سبکشناختی، خردهگیری از نکات حاشیهای نظیر صناعات ادبی و معادلهای انگلیسی به قصد القای ایده عدم تسلط نویسنده کتاب بر ادبیات، سوگیری تحلیلها در جهت رد همهجانبه کتاب، دادن اطلاعات نادرست به خواننده و وارونهنمایی در مورد نکاتی بنیادی که در کتاب به وضوح بیان شده است.