مقایسه ی تطبیقی شاهنامه فردوسی و کمدی الهی دانته با رویکرد اساطیری و حماسی

شاهنامه فردوسی و کمدی الهی دانته از برجسته ترین آثار حماسی و ادبیات کلاسیک جهان به شمار می روند که هر یک، با بهره گیری از اسطوره ها، نمادها و جهان بینی فرهنگی و دینی، تصویری از آرمان های انسانی، نبرد میان خیر و شر و مسیر تعالی انسان ارائه می دهند. با وجود تفاوت های تاریخی، فرهنگی و دینی، این دو اثر در بازنمایی مفاهیم حماسی، سفر قهرمان، عدالت، رستگاری و نقش نیروهای فراطبیعی، اشتراکات و تفاوت های قابل توجهی دارند. هدف پژوهش حاضر، مقایسه تطبیقی شاهنامه فردوسی و کمدی الهی دانته با رویکرد اساطیری و حماسی و تحلیل شباهت ها و تفاوت های ساختاری، مضمونی و نمادین این دو اثر است. این پژوهش با روش توصیفی–تحلیلی و بر پایه مطالعات کتابخانه ای انجام شده و داده ها از طریق بررسی متون اصلی، منابع معتبر نقد ادبی و مطالعات تطبیقی گردآوری و تحلیل شده اند. یافته های پژوهش نشان می دهد که هر دو اثر، ضمن بهره گیری از اسطوره و حماسه، بازتاب دهنده ارزش های فرهنگی و اعتقادی جوامع خود هستند؛ با این تفاوت که شاهنامه بیشتر بر حماسه ملی، هویت ایرانی، پهلوانی و پاسداری از سرزمین تاکید دارد، در حالی که کمدی الهی با محوریت جهان بینی مسیحی، به سیر معنوی انسان، رستگاری و عدالت الهی می پردازد. در مجموع، مطالعه تطبیقی این دو اثر، زمینه شناخت عمیق تر ادبیات حماسی، اسطوره شناسی و تعامل فرهنگی میان تمدن های ایران و غرب را فراهم می سازد.

کلیدواژه ها:

کلیدواژه ها: شاهنامه فردوسی ، کمدی الهی دانته ، ادبیات تطبیقی ، اسطوره شناسی ، حماسه.