تطبیق مضامین عرفانی در آثار مولوی و گوته

این پژوهش با هدف بررسی و تطبیق مضامین عرفانی در آثار شاعر بزرگ ایرانی، مولوی، و نویسنده و شاعر آلمانی، گوته، انجام شده است. مطالعات پیشین نشان می دهند که هر دو نویسنده در آثار خود به مفاهیم انسانی، تعالی روحی و ارتباط با خداوند توجه ویژه داشته اند، اما رویکردها و ابزارهای بیان آن ها متفاوت بوده است (حسینی، ۱۳۹۰؛ کریمی، ۱۳۹۵). روش پژوهش حاضر، تحلیل محتوای تطبیقی بر اساس متون اصلی و منابع ثانویه است. یافته ها نشان می دهد که مضامین عشق الهی، جستجوی حقیقت، وحدت وجود و تحول درونی در هر دو شاعر به گونه ای مشهود وجود دارد، اگرچه گوته در قالب ادبیات غربی و فلسفه عقلانی و مولوی در چارچوب عرفان شرقی و تصوف آن ها را بیان کرده اند (مولوی، ۱۳۷۵؛ گوته، ۱۳۸۲). این پژوهش به فهم عمیق تر شباهت ها و تفاوت های بین فرهنگ و عرفان شرق و غرب کمک کرده و پیشنهاداتی برای مطالعه بین رشته ای و آموزش ادبیات تطبیقی ارائه می دهد.

کلیدواژه ها:

مولوی ، گوته ، عرفان ، تطبیق ادبی ، عشق الهی ، وحدت وجود