الصوت النحوی فی قصائد ودیع سعاده وحافظ موسوی دراسه اسلوبیه

مصطلح الاسلوبیه من المصطلاحات النقدیه الواسعه النطاق التی تتناول مجالات علمیه متعدده، کاللسانیات، والنقد، والنحو، والصرف، والاصوات. فهو علم الاسلوب او تطبیق لدراسه الاسلوب. یعتبر علم الاسلوب عنصرا اساسیا فی دراسه ای نص ادبی؛ لانه یدرس النصوص الادبیه، ویحللها، ویستکشفها. هناک دائما رابط بین فکر الکاتب واسلوبه. وبدراسه هذا الرابط، یمکن تفسیر وجهه نظر الکاتب المهیمنه. ان الصوت النحوی من العوامل التی تلعب دورا فعالا فی التعرف علی اسلوب النص والموقف السائد تجاهه، وهو عباره عن علاقه منهجیه بین الفکر الذی یهیمن علی مکونات النص وفکر المولف او الشاعر. ودیع سعاده الشاعر اللبنانی (۱۹۴۸م)، وحافظ موسوی الشاعر الایرانی (۱۳۳۳ه.ش)، من الشعراء الرومانطیقیین فی بدایه اعمالهما الادبیه؛ لکنهما اختارا اسلوب ما بعد الحداثه فی المراحل التالیه من مسارهما الشعری؛ ولهما وجهات نظر متشابهه وایدیولوجیات مشترکه؛ لذلک، وظفا الصوت النحوی المتشابه فی قصائدهما. یمکن تحدید موقف هذین الشاعرین وفهم عالمهما الشعری، من خلال دراسه التحلیل الاسلوبی لاعمالهما؛ لذا، نقوم فی هذه الدراسه بتحلیل الاصوات النحویه فی قصائد الشاعرین بطریقه وصفیه تحلیلیه. خلصت هذه الدراسه، من خلال بحث کلمات ومفاهیم متشابهه فی قصائدهما، الی ان الاصوات النشطه، والمنفعله، والدینامیکیه تظهر بتردد عال. وکان تواتر هذه الاصوات متقاربا، لدرجه اننا لم نتمکن من احداث فرق کبیر فی عدهما. من الواضح ان الفترات الشعریه التی ینتمی الیها الشاعران، اثرت علی اختیارهما لهذه الاصوات النحویه. فالاسلوب الرومانسی حزین، وعاطفی، ویمیل الی الاصوات المنفعله؛ اما اسلوب ما بعد الحداثه، فبفضل نهجه النقدی، وسعیه الی بناء المستقبل، ورغبته فی تجاوز القیود، یتطلب الاصوات النشطه والدینامیکیه. ویبدو ان شغف موسوی بالتغییر والتحول یفوق شغف سعاده؛ ولذلک، فان تکرار الاصوات الثابته اکثر بروزا فی قصائد سعاده منه فی قصائد موسوی.

کلیدواژه ها:

الشعر المعاصر ، الصوت النحوی ، ودیع سعاده ، حافظ موسوی ، الاسلوبیه